Translation of "тесно провел" to English language:


  Dictionary Russian-English

провел - перевод : тесно - перевод : тесно - перевод : тесно провел - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Право, тесно.
'Really, there's not room!
Было очень тесно.
Some little place.
Они очень тесно контактировали,
And they were very closely associated.
Их истории тесно переплетены.
Their stories are tightly intertwined.
Ты как провел день?
And how have you spent the day?'
Врач провел сложную операцию.
The doctor performed a difficult operation.
Я тесно работал с обоими.
I have worked closely with both of them.
Экономика тесно связана с политикой.
The economy is deeply connected to politics.
Гетеронормативность тесно связана с сексизмом.
Heteronormativity is closely linked to sexism.
Их пальцы были тесно переплетены.
Their fingers were tightly interlaced.
Пес отлично бы провел время.
He would have a great time.
Так ты хорошо провел день?
So you have spent the day all right?
Левин провел его в кабинет.
Levin took him to his room.
Как ты провел свой отпуск?
How was your vacation?
Я провел отпуск в Хаконе.
I spent my vacation in Hakone.
Я провел выходные с друзьями.
I spent the weekend with my friends.
Он провел вечер за чтением.
He spent the evening reading.
Я очень хорошо провел время.
I have enjoyed myself very much.
Я очень хорошо провел время.
I had a very good time.
Ты провел всю ночь здесь?
Did you stay here all night?
Том провел день с Мэри.
Tom spent the day with Mary.
Том провел с Мэри собеседование.
Tom interviewed Mary.
Они тесно связаны с этим заговором .
They were intimately involved in this plot.
Курение очень тесно связано с раком.
Smoking has a great deal to do with cancer.
Этот вопрос тесно связан с тем.
This question is closely related to that one.
Нидерландский язык тесно связан с немецким.
Dutch is closely related to German.
В автобусе было жарко и тесно.
The bus was hot and crowded.
В автобусе было жарко и тесно.
It was hot and crowded on the bus.
Милгром провел ещё 16 таких. Посмотрите.
Milgram did more than 16 studies. And look at this.
Другой пользователь провел необычную историческую параллель
Another netizen took on a historic parallel
Я провел выходные за отделкой дома.
I spent the holidays decorating the house.
Я провел выходные за украшением дома.
I spent the holidays decorating the house.
Прошлое воскресенье я провел, читая новеллы.
I spent last Sunday reading novels.
Ты хорошо провел время на вечеринке?
Did you have a good time at the party?
Я хорошо провел время вчера вечером.
I had a good time last evening.
Я тоже очень хорошо провел время.
I also had a very good time.
Премьер министр провел пресс конференцию вчера.
The Prime Minister held a press conference yesterday.
Как ты провел свои зимние каникулы?
How did you spend your winter vacation?
Том провел прямую линию на бумаге.
Tom drew a straight line on the paper.
Том провел три недели в Бостоне.
Tom spent three weeks in Boston.
Я провел целый день в парке.
I spent the whole day in the park.
Том хорошо провел время в Бостоне?
Did Tom have a good time in Boston?
Я хорошо провел время в Австралии.
I had a great time in Australia.
Эти два феномена тесно связаны между собой.
These two phenomena are closely related.
Спорт и политика всегда были тесно связаны.
Sport and politics have always been closely linked.

 

Похожие Запросы : тесно провел бизнес - провел - провел - Провел - провел - держать провел провел - Провел гарантия - провел презентацию - оборудование Провел - провел в - провел презентацию