Translation of "тетрадь" to English language:


  Dictionary Russian-English

тетрадь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это тетрадь.
It's a copybook.
Чья это тетрадь?
Whose notebook is that?
Это твоя тетрадь?
Is this your notebook?
Том закрыл тетрадь.
Tom shut his notebook.
Это тетрадь Тома.
This is Tom's notebook.
Сегодня я потерял тетрадь.
I lost my notebook today.
Сегодня я потеряла тетрадь.
I lost my notebook today.
Тетрадь лежит на столе.
The notebook is lying on the table.
Тетрадь не твоя, а его.
The notebook is not yours. It's his.
Том посмотрел в свою тетрадь.
Tom looked at his notepad.
Куда ты положил мою тетрадь?
Where did you put my notebook?
Куда ты положила мою тетрадь?
Where did you put my notebook?
Перепиши это себе в тетрадь, пожалуйста.
Rewrite it in your copybook please.
Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь
I plan to publish my own notebook.
Книга, тетрадь и ручка лежали на столе.
A book, a notebook, and a pen were lying on the table.
Я купила новую тетрадь и пару карандашей.
I bought a new notebook and a couple of pencils.
Я купил новую тетрадь и пару карандашей.
I bought a new notebook and a couple of pencils.
Я переписал отрывок из книги себе в тетрадь.
I copied a passage from the book into my notebook.
Но Варенька, однако, пришла вечером и принесла с собой тетрадь нот.
Varenka, however, came in the evening and brought her music.
Однако молодой немецкий доктор берёт тетрадь Кохрейна и говорит своим коллегам Этот вывод неопровержим.
But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible.
В последние два года жизни, пока он болел, он наполнил тетрадь своими мыслями обо мне.
In the last two years of his life, when he was sick, he filled a notebook with his thoughts about me.
Тетрадь Лоры Доуриш Филипс с песнями Принса, которую она завела в пятнадцать лет используется с разрешения автора.
Laura Dowrich Phillips' record of Prince song lyrics, created when she was fifteen used with permission.
В январе 1946 года в советское посольство в Риме турецкий подданный татарин Казим Миршан принёс ещё одну тетрадь.
One notebook was brought to the Soviet embassy in Rome by the ethnically Tatar Turkish citizen Kazim Mirşan in 1946.
Кабинет медленно осветился внесенной свечой. Выступили знакомые подробности оленьи рога, полки с книгами, зеркало печи с отдушником, который давно надо было починить, отцовский диван, большой стол, на столе открытая книга, сломанная пепельница, тетрадь с его почерком.
A candle just brought in gradually lit up the study and its familiar details became visible the stag's horns, the book shelves, the looking glass, the hot air aperture of the stove with its brass lid, which had long been in need of repair, his father's couch, the large table on which were an open volume, a broken ash tray, and an exercise book in his handwriting.

 

Похожие Запросы : Рабочая тетрадь - общая тетрадь - рабочая тетрадь