Translation of "технические сбои" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сбои | Crashes |
| Сбои | Crashes |
| Моя память даёт сбои. | My memory is failing. |
| Статистическая информационная система должна быть организована с учетом обеспечения надежности ее основных узлов, чтобы технические сбои не влияли на работоспособность системы. | The statistical information system should be organized with a view to ensuring the reliability of its primary servers so that technical malfunctions do not affect the system's efficiency. |
| Иногда эта техника дает сбои. | Sometimes this thing acts a little finicky. |
| Сбои произошли везде, где только возможно. | Everything that could go wrong did. |
| Для использования модуля, выберите Сервис Сбои. | To use the crashes plugin point konqueror to Tools Crashes. Here you can select to view the site that konqueror has crashed on or clear the list of crashes, if any. |
| Игнорировать будущие сбои в этой версии программы | Ignore future problems of this program version |
| Показывает, что сбои KWin происходили n раз | Indicate that KWin has recently crashed n times |
| Вот, что сбои запуска главным образом выглядеть. | That's what startup failures mostly look like. |
| Конечно, значительные системные сбои не происходят каждый год. | Of course, major systemic disruptions do not occur every year. |
| В других областях наблюдаются сбои в осуществлении норм. | In other areas, there was a failure in implementation. |
| Технические | Technical |
| Отменить и игнорировать будущие сбои в этой версии программы | Cancel and ignore future crashes of this program version |
| Виной здесь отчасти могут быть сбои в осуществлении политики. | Slippages in policy implementation may be partly to blame. |
| В других районах в осуществлении программ возвращения возникли сбои. | In other areas, return programmes have suffered setbacks. |
| Технические требования. | Technical requirements. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ | The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ | General specifications |
| Технические визиты | Technical visits |
| Технические эксперименты | Technology experiments |
| Технические вопросы | Technological issues |
| Технические сведения | Technical Details |
| Технические подробности | Technical Details |
| Технические данные | Technical data |
| Технические службы | Technical services |
| 29. Технические | 29. Technological inno |
| 29. ТЕХНИЧЕСКИЕ | 29. TECHNOLOGICAL |
| Технические новшества | Technological innovations |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ НОВШЕСТВА | TECHNOLOGICAL INNOVATIONS |
| Технические программы | Technical programmes |
| Технические машины | Engineering vehicles |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА | Technical Academic |
| И в окружении из 100 триллионов клеток иногда случаются сбои. | And in a neighborhood of 100 trillion cells, some times things go wrong. |
| Сбои в электроснабжении крупных крымских городов были зафиксированы на прошлой неделе. | Power failures were reported in major cities in Crimea last week. |
| Ведутся технические работы. | The system is under maintenance. |
| Специализированные технические знания? | Specialized tech skills? |
| Технические предписания 8 | Technical requirements 8 |
| 2.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ | Supply Schedule Process |
| Технические бортовые контрмеры | Technical on board counter measures |
| vi) технические материалы | (vi) Technical material |
| Технические требования 23 | in the vehicle 39 |
| Материально технические аспекты | Logistical aspects |
| 6.2 Технические условия | Specifications |
| 6.1.1 Технические аспекты | 6.1.1 Technical aspects |
Похожие Запросы : случайные сбои - происходят сбои - аппаратные сбои - операционные сбои - сбои в операциях - начал давать сбои - сбои в производстве - сбои программного обеспечения - сбои в работе - ошибки и сбои - Технические технические требования - технические науки - технические ограничения
