Translation of "ткань провода" to English language:


  Dictionary Russian-English

ткань - перевод : ткань - перевод : ткань - перевод : ткань - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Провода проводят электричество.
Wires transmit electricity.
Мужчина соединил два провода.
The man connected two wires.
Эта ткань водонепроницаемая.
This fabric is impermeable to water.
Ткань сильно выцвела.
The cloth's very faded.
Разрежьте ткань наискосок.
Cut the cloth on the bias.
Нагрузка на провода становится чрезмерной,
The power lines are getting overloaded.
Когда ты смотришь через провода
When you look up through the wire
Провода служат для передачи электричества.
Wires are used to convey electricity.
Электрические провода сделаны из меди.
Electricity cables are made of copper.
Мы должны будем разъединить провода.
We'll have to separate the wires.
Эта ткань легко рвётся.
This cloth tears easily.
Эта ткань легко тянется.
This material stretches easily.
Черная ткань поглощает свет.
Black cloth absorbs light.
Разрежьте ткань по диагонали.
Cut the cloth diagonally.
Ткань лучшего качества дороже.
The better quality of cloth is more expensive.
Эта ткань необратимо повреждена.
This tissue has been irreversibly damaged.
Вот, где провода приходят в город.
And this is really where the wires come right up into the city.
Провода протянули от столба к столбу.
They strung the electric wire from pole to pole.
На другом конце провода никого нет.
There was no one on the other end of the line.
Это великолепная, очень практичная ткань.
It is a wonderful, very useful fabric.
Эта ткань хорошо впитывает воду.
This cloth absorbs water well.
Эта ткань сделана из хлопка.
This cloth is made of cotton.
Они привозят ткань из Англии.
They bring cloth from England.
Та ткань изготовлена из хлопка.
That cloth is made from cotton.
Том аккуратно разрезал ткань ножницами.
Tom carefully cut the tissue with scissors.
Ко мне подключили провода, усыпили, вкололи миорелаксант...
Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant.
Он отключает провода, и у нас нет данных.
He unplugs the wire we have no data.
Сильный ветер в нескольких местах перебил электрические провода.
The strong wind cut the electric wires in several places.
На следующей неделе придет электрик, чтобы починить провода.
Next week the electrician is coming to fix the wires.
Нам удаётся как бы очеловечить ткань,
What we do is humanize the tissue.
Эта ткань на ощупь как бархат.
This cloth feels like velvet.
Эта ткань пристаёт к твоей коже.
This cloth sticks to your skin.
Эта ткань очень приятна на ощупь.
That cloth feels nice to the touch.
Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током.
If you touch that wire, you will receive a shock.
Ткань кушмы (туники) изображена стандартно, но стилизованно.
The textile of the cushma (tunic) depicted is typical but stylized.
Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.
Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Он доставляют клетки в организм. Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань.
And I hold in my hand a tissue mimicking phantom.
Виолетта Парра определила ткань как песнь, которой рисуют .
Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted .
Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.
Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора.
Thus, prior to giving their consent, tissue donors can negotiate acceptable compensation. Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.
Здесь видно, как синяя точка режет. И ткань отпадает.
You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off.
Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
На ткань также может быть нанесен слоган или логотип.
This product can also be used for outdoor movie nights.
Если каким либо образом, мы заставим эти клетки превратиться в костную ткань, ткань легких или печени, в ту ткань, где рак начал развиваться мы превратим это в процесс восстановления. И результат будет лучше чем до образования опухоли.
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer.

 

Похожие Запросы : пРОВОДА - провода и провода - ткань ткань - ткань ткань - ткань - ткань - провода пересекли - обрыв провода - зажим провода