Translation of "торговый договор" to English language:


  Dictionary Russian-English

договор - перевод : торговый - перевод : торговый договор - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Коварный торговый договор
A Tricky Trade Treaty
был заключён первый торговый договор Дубровника и Османской империи.
The fate of Ragusa was linked to that of the Ottoman Empire.
Он хочет заключить договор о партнерстве с США и Канадой и создать некий североамериканский торговый блок наподобие Евросоюза.
He wants to partner with the United States and Canada, and create a European Union style trading bloc in North America.
Торговый автомат неисправен.
This vending machine is out of order.
Торговый центр безлюден.
The mall is deserted.
Торговый центр открыт.
The mall is open.
Торговый автомат с Лего !
A Lego vending machine!
Неподалёку есть торговый район.
There is a shopping area nearby.
Неподалёку находится торговый район.
There is a shopping area nearby.
Где находится торговый центр?
Where's the shopping center?
Торговый центр будет снесён.
The shopping center will be demolished.
Пойдём в торговый центр.
Let's go to the mall.
У Америки огромный торговый дефицит?
The gargantuan US trade deficit?
Торговый центр Villaggio, Доха, Катар.
Villaggio Mall, Doha, Qatar.
Здесь поблизости есть торговый центр?
Is there a mall near here?
Этот торговый центр сегодня закрыт.
This department store is closed today.
На работе поставили торговый автомат.
They installed a vending machine at work.
Торговый автомат издаёт странные звуки.
The vending machine is making strange noises.
Том идёт в торговый центр.
Tom is going to the mall.
Она пошла в торговый центр.
She went to the mall.
Новый общественный договор
The Next Social Contract
Пожалуйста, подпишите договор.
Please sign your name on the contract.
Договор был подписан.
The treaty was signed.
Был подписан договор.
A treaty was signed.
Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам.
Now, trade deficits are like hot potatoes.
Итак, это торговый автомат для ворон.
So, this is a vending machine for crows.
Этот торговый центр сегодня не работает.
This department store is closed today.
В какое время торговый центр открыт?
What hours is the shopping center open?
Пойдём сегодня вечером в торговый центр.
Let's go to the mall tonight.
Том любит ходить в торговый центр.
Tom loves going to the mall.
Том вчера ездил в торговый центр.
Tom went to the mall yesterday.
Мы вчера ездили в торговый центр.
We went to the mall yesterday.
Я вчера ездил в торговый центр.
I went to the mall yesterday.
Премьер министр проигнорировал Договор.
Prime Minister Abe ignored the Treaty.
Они подписали мирный договор.
They signed the peace treaty.
Том передал договор Мэри.
Tom handed the contract to Mary.
Том отказался подписать договор.
Tom refused to sign the contract.
Том подписал брачный договор.
Tom signed a prenup.
Не подписывай договор карандашом.
Don't sign the contract in pencil.
Для этого США понадобится активный торговый баланс.
To do so, the US will need a trade surplus.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
But China is no ordinary trading partner.
Не удивительно, что их торговый дефицит сокращается.
Not surprisingly, their trade deficits have been shrinking.
Вот торговый автомат с пиццей в Италии.
Here's a pizza vending machine in Italy!
Тут есть поблизости какой нибудь торговый центр?
Is there a mall near here?
Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить.
The trade imbalance between two nations should be improved.

 

Похожие Запросы : торговый день - торговый флот - торговый портфель - торговый пассаж - торговый бизнес - торговый эквайринг - торговый знак - торговый гость - торговый капитал