Translation of "точно такой же" to English language:

Dictionary Russian-English

такой - перевод :

Such an

точно - перевод :

Accurately

точно - перевод :

Precisely

точно такой же - перевод :

Very same

точно такой же - перевод :

Exact same

Keywords : Come Same Told Thing Come Such Kind Same Definitely Certainly Exactly Yeah

Examples (External sources, not reviewed)

У меня точно такой же словарь.	I have exactly the same dictionary.
У Тома есть точно такой же.	Tom has one just like it.
Том точно такой же, как мы.	Tom is exactly like us.
Ты точно такой же, как твой отец.	You're just like your father.
Вы точно такой же, как Ваш отец.	You're just like your father.
Ты точно такой же, как твой отец.	You are exactly like your father.
Вы точно такой же, как Ваш отец.	You are exactly like your father.
Он получал точно такой же результат множество извинений.	He got exactly the same response lots and lots of sorry s.
Ты не особенный. Ты точно такой же, как и все.	You're not different. You're just like everybody else.
Такой приём работает точно так же для функций любой арности.	(Of course, we are working up to α conversion, i.e.
Греция, будучи членом еврозоны, в настоящее время оказалась в точно такой же неприятной ситуации.	Greece, a eurozone member, is now in just such an untenable situation.
Выглядит точно так же.	It looks exactly the same.
Греция, будучи членом еврозоны, в настоящее в емя оказалась в точно такой же неприятной ситуации.	Greece, a eurozone member, is now in just such an untenable situation.
С остроумием точно так же.	Wit, the same.
Я точно так же думаю!	My thoughts exactly!
Всё выглядит точно так же.	Everything looks exactly the same.
Я такой же.	I'm the same.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.	One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Они недооценивают степень развращения такой концентрацией власти онлайн, точно так же как развращают и все формы власти.	They underestimate the extent to which such a concentration of online power corrupts, just as surely as all forms of power corrupt.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой.	One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Первым делом он показывает, что нож орудие убийства вовсе не уникален, и демонстрирует собственный, точно такой же.	He explains that there is too much at stake for him to go along with the verdict without at least talking about it first.
Точно так же работают наши компании	And we run our companies like this, by the way.
Уверяю вас, они точно такие же.	I assure you they're exactly the same.
Я бы сказал точно так же.	I'd say the same thing.
Я бы сказала точно так же.	I'd say the same thing.
У Тома точно такая же куртка.	Tom has this exact same coat.
Том чувствует себя точно так же.	Tom feels the same way.
Теперь я такой же .	And now I am the same.
Ты всё такой же.	You're still the same.
Вы всё такой же.	You're still the same.
Том всё такой же.	Tom is still the same.
Другое же дело получение денег точно так же встречало препятствия.	The other business, that of getting the money paid, also met with obstacles.
Хлеб в той же точно степени недоступен.	Bread is just as out of reach.
Но точно так же инвестируется и оппозиция .	But investment in the opposition happens exactly the same way.
У меня было точно такое же чувство.	I had the exact same feeling.
Ты точно такая же, как твоя мать.	You're just like your mother.
Вы точно такая же, как Ваша мать.	You're just like your mother.
Ты точно такая же, как твоя мать.	You are exactly like your mother.
Вы точно такая же, как Ваша мать.	You are exactly like your mother.
Он выглядит точно так же, как мой.	It looks exactly like mine.
Что же ты такой бедный, если ты такой умный?	Why are you so poor if you're so smart?
Почему же такой взрыв беспокойства?	Why this explosion of concern?
Такой же, как телефон, например.	Just like a phone, for example.
Я в такой же ситуации.	I'm in the same boat.
Том такой же, как они.	Tom is like them.

Показать эту страницу на русском языке