Translation of "точные ювелирные изделия" to English language:


  Dictionary Russian-English

изделия - перевод : изделия - перевод : точные ювелирные изделия - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Эта актриса всегда носит дорогие ювелирные изделия.
The actress always wears expensive jewels.
Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия.
At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry.
Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов.
More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes.
Женщина, но белый ',' ни одна женщина, но и женские украшения. Если вы этого не сделаете, это акроним дома мальчики, красота, ювелирные изделия.
If you are not, it's an acronym for home boys, beauty, jewelry.
Мои часы точные.
My watch is accurate.
Необходимы точные измерения.
Precise measurements are required.
Это точные данные?
Is this data accurate?
Тобачные изделия для подростков?
Tobacco aimed at teens?
Эти данные совсем не точные.
This data is anything but accurate.
У меня очень точные часы.
My watch is very accurate.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its products.
Я не могу вспомнить точные слова.
I can't recall the exact words.
Мои часы более точные, чем твои.
My watch is more accurate than yours.
Я не помню точные слова Тома.
I don't remember Tom's exact words.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.
He buys and sells leather goods.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.
They also sold wood and wood products.
Оба изделия не достигли успеха на рынке.
The S2811 was likewise not successful in the market.
Также спреем можно покрывать изделия, которым необходима самоочистка.
And it could be things that need to be self cleaning as well.
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.
Carving is the Bottle Neck of the trade.
Его точные слова Мы не переживем эту засуху .
His exact words were We will not survive this drought .
Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.
Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.
Компания GROHE производит свои изделия в собственном Центре дизайна.
In 1948, the company was renamed to Friedrich Grohe Armaturenfabrik.
Разумеется, точные условия договора зависят от времени и места.
Of course, the terms of the contract vary with place and time.
Точные механизмы наследственности и появления новых черт оставались неизвестными.
Precise mechanisms of reproductive heritability and the origin of new traits remained a mystery.
Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения.
Specialized products figure into the mix as well.
Среди традиционных швейцарских магазинов типа Confiserie Sprüngli здесь можно найти такие ювелирные фирмы, как Tiffany's.
Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.
Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.
Интересно, что в этот день многие покупают изделия летних коллекций модных домов.
Especially worth mentioning are the summer collections by fashion houses targeting this day.
Ядовитый запах вокруг озера настолько токсичен, что под его воздействием чернеют серебряные изделия!
The toxic smell around the lake is so bad that it turns silver articles to black!
Руки гончаров и сейчас изготавливают замечательные керамические изделия как практического, так и сувенирного назначения.
Even today, potters' hands produce marvellous ceramic works for both everyday use and as souvenirs.
Варианты меню следующие Лучшее из Бразилии , Кухни мира , Азиатские блюда и Пицца, макаронные изделия .
The menu options include The Best of Brazil , Global Cuisine , Asian Dishes , and Pizza and Pasta .
Во время войны почти всегда сложно найти точные данные о количестве погибших гражданских лиц.
In times of war, accurate figures on the civilian death toll are almost always hard to come by.
Но точные сроки и характер этого процесса делает огромную разницу для экономических перспектив страны.
But the precise timing and nature of that write down makes an enormous difference for a country s economic prospects.
Сотрудник Генпрокуратуры штата Пуэбла подтвердил журналу Proceso информацию об идентификации тела Это точные данные.
An employee of the Attorney General of the State of Puebla (FGE) confirmed the identity of the body to Proceso magazine It s a fact.
Знаменитые шоколадные изделия станут более полезными для здоровья в них будет меньше сахара и больше протеина.
The famous chocolate wares will become more nutritious they will contain less sugar and more protein.
Большую часть материалов импортируют, так как грузинские текстильные фабрики в общем обрабатывают сборки, а не создают изделия.
Most materials must be imported since Georgian textile factories mostly handle assembling, rather than creating wares.
Никакая наука не может полностью выразить человеческую природу, все науки, даже самые точные, являются частными усилиями.
No science can completely explicate human nature all the sciences, even the most exact, are partial endeavors.
Проект Карта ям мониторит состояние российских дорог и призывает пользователей присылать точные координаты ям на дорогах.
The project Map of potholes monitors the condition of the Russian roads and encourages people to send precise coordinates of the road pits.
Пока цена золота во всем мире падает, туристы из континентального Китая пересекают границу с Гонконгом для того, чтобы опустошить местные банки и ювелирные магазины.
As the price of gold drops worldwide, mainland Chinese Tourists travel cross the border to Hong Kong to clear local banks and jewellery shops.
К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония.
German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.
Какими бы разными они не казались, они обе пытаются создать точные предсказания человеческого поведения, либо рационального , либо иррационального .
As different as they might appear, they attempt to generate exact predictions of human behavior, whether rational or irrational.
Прогноз погоды также нельзя сделать на далекое будущее, но, по крайней мере, у синоптиков есть точные математические модели.
Weather forecasters cannot forecast far into the future, either, but at least they have precise mathematical models.
Есть точные адреса, представляющие источники социальных, культурных и экономических проблем, и по этим адресам находятся центры власти Македонии.
There is a precise location of the addresses that represent the sources of social, cultural, and economic problems, and those addresses house the power centers of Macedonia.
Но есть заминка газовые предложения усиливают значительный двусторонний торговый дисбаланс, с Россией поставляющей сырье в Китай и импортирующей китайские изделия.
But there is a hitch the gas deals amplify a significant bilateral trade imbalance, with Russia supplying raw materials to China and importing Chinese manufactures.

 

Похожие Запросы : ювелирные изделия - ювелирные изделия - Ювелирные изделия - ювелирные изделия дилера - высокие ювелирные изделия - ювелирные изделия пункт - Готовые ювелирные изделия - ювелирные изделия ролл - ювелирные изделия кабинет - ювелирные изделия тела - ювелирные изделия застежка - высокие ювелирные изделия - высокие ювелирные изделия - ювелирные изделия случай