Translation of "транснациональные переговоры" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| транснациональные корпорации защищают права человека. | Multinationals are protecting human rights. |
| Могут ли транснациональные компании спасти Африку? | Can Global Companies Save Africa? |
| Переговоры провалились. | The negotiations fell through. |
| Переговоры продолжаются. | Discussions are going on. |
| Переговоры окончились. | The negotiations have ended. |
| Переговоры провалились. | The negotiations failed. |
| Переговоры начались. | The negotiations have begun. |
| От освоения природных ресурсов выигрывают только банки и транснациональные корпорации! | Or how the exploitation of Africa s natural resource benefits only banks and multinationals! |
| Мы за переговоры. | We are for negotiations. |
| Переговоры были нелёгкими. | The negotiations were difficult. |
| Переговоры с Талибаном | Talking to the Taliban |
| Переговоры в Сингапуре | Negotiations in Singapore |
| Переговоры должны начаться. | A negotiation process has to start. |
| Наши переговоры прервались. | Our negotiations broke off. |
| Мы закончили переговоры. | We're done negotiating. |
| Переговоры медленно продвигались. | The negotiations progressed slowly. |
| Как идут переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations coming along? |
| Переговоры прошли успешно. | The negotiation was successful. |
| Там есть крупные транснациональные корпорации, у которых мощная логистика и большие объемы. | There, they have large transnational corporations with strong logistics networks and large volumes. |
| Таким образом, начались переговоры. | So talks began. |
| Переговоры лекарство для Сирии | A Talking Cure for Syria |
| ASEAN 3 ведёт переговоры. | Here ASEAN 3 talks the talk. |
| Переговоры в стратегической ловушке | Negotiations in a Strategic Trap |
| Мы договорились продолжить переговоры. | We have agreed to continue the negotiations. |
| Мирные переговоры опять провалились. | The peace talks failed once again. |
| Переговоры длились много дней. | Negotiations lasted many days. |
| Мирные переговоры закончились провалом. | The peace talks ended in failure. |
| Командующий отказался вести переговоры. | The commander refused to negotiate. |
| Экстремисты отказались вести переговоры. | The extremists refused to negotiate. |
| Я сам вёл переговоры. | I led the negotiations myself. |
| Переговоры продвигаются очень медленно. | Negotiations are proceeding very slowly. |
| Переговоры всё ещё ведутся. | Negotiations are still going on. |
| Переговоры состоялись в Бостоне. | The negotiations took place in Boston. |
| Мы ещё ведём переговоры. | We're still in negotiations. |
| Переговоры идут полным ходом. | The negotiations are in full swing. |
| Правительства стран Запада и транснациональные организации могут содействовать появлению на свет нового мира. | Western governments and transnational institutions can act as midwives for the new world. |
| Тем временем, транснациональные террористы продолжат извлекать выгоду из современных информационных технологий, таких как Интернет. | At the same time, transnational terrorists will continue to benefit from modern information technology, such as the Internet. |
| Иностранные инвестиции также вносят и транснациональные корпорации, такие как General Motors и Dole Fruit. | Foreign investment also included multinationals like General Motors and Dole Fruit. |
| Необходимо возобновить переговоры с Сирией. | Negotiations with Syria have to be restarted. |
| Пришло время начать серьезные переговоры. | It is high time for serious negotiations to begin. |
| Когда проигрывались сражения, начинались переговоры. | When battles were lost, talks began. |
| Переговоры приняли абсолютно нереалистичный вид. | The negotiations have taken on an increasingly unreal air. |
| Время начать переговоры с Ираном | Time to Talk with Iran |
Похожие Запросы : транснациональные корпорации - транснациональные вопросы - транснациональные проекты - транснациональные сети - транснациональные компании - транснациональные вопросы - транснациональные компании - транснациональные угрозы - транснациональные отношения - переговоры - переговоры - переговоры
