Translation of "транспортировка энергии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Транспортировка и хранение. | Mine A mine (a.k.a. |
| Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0 | Transport of contingent owned equipment 450.0 |
| 1. Транспортировка принадлежащего контингентам оборудования 450 000 | 1. Transport of contingent owned equipment 450 000 |
| Транспортировка ведер с водой в городе Дала. | Transporting water buckets in Dala. |
| Я по прежнему думаю, что транспортировка является центром вселенной. | So I continue to think that transportation is the center of the hard universe. |
| Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства. | Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device. |
| Даже для элементарнейшего анализа наподобие компьютерной томографии требуется транспортировка в другую региональную больницу. | Even a basic test like a CAT scan would require transport to another regional hospital. |
| Выращивание энергии | Cultivating Energy |
| Экономия энергии? | Saving power? |
| Они в Вашингтоне, в Баку и в Анкаре. Это трудно поправить, пока американским приоритетом остаётся транспортировка энергоресурсов. | Yet, instead of recognizing this and addressing practical problems, Georgia's government trumpets supposed new (and huge) oil finds, or the proposed Baku Jeikhan pipeline. |
| Новые источники энергии | Reinventing Energy |
| Революция Возобновляемой Энергии | Revolusi Energi Terbarukan |
| Какой дефицит энергии? | Apakah kekurangan energi benar terjadi? |
| Какая трата энергии! | What a waste of energy! |
| Какая растрата энергии! | What a waste of energy! |
| Дети полны энергии. | Children are full of energy. |
| Он полон энергии. | He is full of energy. |
| Она полна энергии. | She is full of energy. |
| Том полон энергии. | Tom is full of energy. |
| Главная проблема с возобновляемыми источниками энергии аккумулирование энергии в двух направлениях. | The main challenge with renewables is energy storage, in two senses. |
| Африка в поисках энергии | Africa u0027s Quest for Power |
| Пути к устойчивой энергии | Paths to Sustainable Power |
| Поговорим о солнечной энергии. | Let's talk about solar energy. |
| У вас достаточно энергии? | Do you have enough energy? |
| У меня нет энергии. | I don't have the energy. |
| Она ещё полна энергии. | She is still full of energy. |
| Джоуль единица измерения энергии. | A joule is a unit of energy. |
| Четверть их энергии (как четверть нынешних выбросов углекислоты от машин) Четверть их энергии | 25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K. |
| Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. | Coal provides half of the world s energy. |
| Структура ускоряет распространение градиента энергии. | The structure speeds up the dissemination of the energy gradient. |
| Это нечто танцующие нити энергии. | This something else is this dancing filament of energy. |
| У нас огромные экономии энергии. | We have enormous energy savings. |
| Поиск энергии линий рентгеновского спектра | Find the energy of X ray spectral lines |
| Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. | We must develop the renewable energy sources. |
| Давайте поговорим о солнечной энергии. | Let's talk about solar energy. |
| Он всё ещё полон энергии. | He is still full of energy. |
| У меня сегодня нет энергии. | I have no energy today. |
| Он работает на солнечной энергии. | It uses solar power. |
| Она работает на солнечной энергии. | It uses solar power. |
| Стоимость солнечной энергии постоянно снижается. | The cost of solar power has been continuously decreasing. |
| Том всё ещё полон энергии. | Tom is still full of energy. |
| Том по прежнему полон энергии. | Tom is still full of energy. |
| Отношение между Отцом и Сыном мыслится, следовательно, как отношение энергии потенциальной к энергии актуальной. | 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. |
| Финансирование правительством США исследований в области технологий использования возобновляемых источников энергии (солнечной, ветровой и геотермальной энергии, энергии океана и био энергии) составило всего 239 миллионов долларов или всего три часа оборонных расходов. | US government funding for renewable energy technologies (solar, wind, geothermal, ocean, and bio energy) totaled a meager 239 million, or just three hours of defense spending. |
| Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам. | It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself. |
