Translation of "трудности для" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

Трудности - перевод :

Present difficulties

Keywords : This People Make More Difficulties Difficulty Hardships Financial Difficult

Examples (External sources, not reviewed)

Юридические трудности	Legal hurdles
Мне жаль, что я вызвал для вас все эти трудности.	I'm sorry to give you all this trouble.
Он преодолел трудности.	He got over the difficulties.
Возникли непредвиденные трудности.	Some unexpected difficulties have arisen.
Я осознаю трудности.	I'm aware of the difficulties.
Среди них трудности в увеличении капитала и большой риск для рабочих.	Among these costs are the difficulty of raising capital and excessive risk for employees.
Технические трудности не могут служить достаточным основанием для невыполнения взятых обязательств.	'Technical difficulties' is never a good enough excuse for failures to deliver.
Ты должен преодолевать трудности.	You have to overcome the difficulties.
Ты должен преодолеть трудности.	You have to overcome the difficulties.
У меня финансовые трудности.	I am in financial difficulties.
Возможно, у нас трудности.	We may have a problem.
Почему были бы трудности?	Why would there be trouble?
Мы осознаем возможные трудности.	We're aware of the challenges.
Звони, если возникнут трудности.	Call me if you have difficulties.
Но это вызывает другие трудности.	But that raises another difficulty.
Россия переживает большие финансовые трудности.	Russia is facing great financial difficulties.
Он помог мне преодолеть трудности.	He helped me to get over the difficulties.
Она прошла через многие трудности.	She has gone through many difficulties.
Возникли кое какие непредвиденные трудности.	Some unexpected difficulties have arisen.
Ваши трудности меня не волнуют.	Your problems don't concern me.
Никакие трудности нас не пугают.	We're not afraid of any difficulties.
Новое правительство испытывает финансовые трудности.	The new government has financial troubles.
Он помог мне преодолеть трудности.	He helped me to overcome the difficulties.
Я не хочу создавать трудности.	I don't want to make waves.
Если возникнут трудности, позвони мне!	If there are difficulties give me a call!
Если возникнут трудности, позвоните мне!	If there are difficulties give me a call!
У меня тут некоторые трудности.	I've got some problems.
Том, какие у тебя трудности?	Tom, what's your problem?
Это задание представляет большие трудности.	This assignment presents many difficulties.
Ты думаешь, у него трудности?	Do you think he's in trouble?
Вы испытываете трудности с дыханием?	Are you having any difficulty breathing?
Вы испытываете трудности при глотании?	Are you having any difficulty swallowing?
Он преуспел, несмотря на трудности.	He succeeded, despite the difficulties.
Ограничения для стран еврозоны похожи на ограничения для штата в Америке, когда он попадает в финансовые трудности.	The constraints for eurozone countries are similar to those of a state in America that gets into fiscal trouble.
Каковы связанные с этим юридические трудности?	What are the legal difficulties?
Отношения с Бразилией обнажают другие трудности.	Relations with Brazil expose other difficulties.
Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.	These economic hardships are deepened by social tension.
Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов.	But the challenge does not end with reducing emissions.
Мы помогли друг другу преодолеть трудности.	We helped each other to overcome the difficulties.
Мои трудности очень похожи на твои.	My problems are very similar to yours.
Его трудности привели его к пьянству.	His troubles led him to drink.
Он проложил себе путь через трудности.	He made his way through difficulties.
Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности.	He's still gotta overcome major difficulties.
У меня с этим большие трудности.	I have a big problem with that.
Думаю, у Тома большие трудности дома.	I think Tom has serious problems at home.

Показать эту страницу на русском языке