Translation of "убежать от скуки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Разумеется, от скуки. | 'Bored, of course I am! |
| Я умираю от скуки. | I am bored to death. |
| Я умираю от скуки. | I'm bored to death. |
| От скуки слушатели начали зевать. | Being bored, the audience began to yawn. |
| Нельзя убежать от прошлого. | You can't run from the past. |
| От прошлого не убежать. | You can't run from the past. |
| Нельзя убежать от возраста. | You can't run away from age. |
| Нельзя от этого убежать. | There is no escape out of it. |
| Это только от скуки, сказала княгиня. | 'That's all because you are bored,' said the Princess. |
| Я с ума схожу от скуки. | I am bored out of my mind. |
| Я с ума схожу от скуки. | I'm bored out of my mind. |
| Вам от меня не убежать. | You can't escape from me. |
| Тебе от меня не убежать. | You can't escape from me. |
| Я не мог убежать от прошлого. | I couldn't run from the past. |
| Можно убежать от всего, кроме совести. | We can run away from everything, except from our conscience. |
| Тебе не убежать от того медведя. | You can't outrun that bear. |
| Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки. | Writing that sentence almost makes me faint with boredom. |
| Мы можем убежать от неё или спрятаться . | We can run away from that and hide. |
| Мы можем убежать от всего, кроме совести. | We can run away from everything, except from our conscience. |
| Кто на самом деле может убежать от истребителя? | Who really can outrun a fighter jet? |
| Том умирает со скуки. | Tom is bored stiff. |
| Ты, наверное, помираешь со скуки. | You're probably bored stiff. |
| Он никогда не терпел скуки. | He could never stand being bored. |
| Собака пытается убежать. | The dog is trying to escape. |
| Том хочет убежать. | Tom wants to escape. |
| Не пытайся убежать. | Don't try to run away. |
| Ты мог убежать. | You could've run away. |
| Вы могли убежать. | You could've run away. |
| Они могли убежать. | They could've run away. |
| Том попытался убежать. | Tom tried to run away. |
| Том мог убежать. | Tom could've run away. |
| Том решил убежать. | Tom decided to run away. |
| Тому удалось убежать. | Tom managed to run away. |
| Она делает уроки по пятницам, чтобы избавить себя от этой скуки на выходных. | She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend. |
| Мой друг и я смеёмся над идеей попытаться убежать от истребителя. | My friend and I laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet. |
| Но многим удалось убежать. | Many did run away. |
| Маленькая собачка попыталась убежать. | The small dog tried to get away. |
| Почему ты пытаешься убежать? | Why do you try to run away? |
| Не дайте ему убежать. | Don't let him run. |
| Ты не можешь убежать. | You can't run away. |
| Мы не сможем убежать. | We won't be able to escape. |
| Не дайте Тому убежать. | Don't let Tom run away. |
| Вы не можете убежать. | You can't run away. |
| Никто не сможет убежать. | No one can escape. |
| Надо было мне убежать. | I should've run away. |
Похожие Запросы : от скуки - Убежать от - убежать от - умереть от скуки - пытаются убежать - убежать с - пытается убежать - убежать из дома - от от - от
