Translation of "убытки платить" to English language:


  Dictionary Russian-English

платить - перевод :
Pay

платить - перевод : платить - перевод : убытки платить - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Их убытки останутся минимальными.
Their losses will remain minimal.
Иногда они терпят убытки.
They are sometimes making loss.
Компания понесла большие убытки.
The company suffered big losses.
Я должен компенсировать убытки.
I must make up for the loss.
Предприятие понесло огромные убытки.
The company suffered much damage.
Однако возместить убытки было непросто.
But repairing the damage was tough.
Мы несём ответственность за убытки.
We carry the responsibility for the losses.
Как платить банкиру
How to Pay a Banker
Кто будет платить?
Who will pay?
Где мне платить?
Where should I pay?
Он отказался платить.
He refused to pay.
Она отказалась платить.
She refused to pay.
Я отказался платить.
I refused to pay.
Будете платить наличными?
Will you pay cash?
Будешь платить наличными?
Will you pay cash?
Чья очередь платить?
Whose turn is it to pay?
Ты отказался платить.
You refused to pay.
Том отказался платить.
Tom refused to pay.
Платить не нужно.
There's no need to pay.
Я отказываюсь платить.
I refuse to pay.
Тому пришлось заплатить владельцу машины за убытки.
Tom had to pay damages to the owner of the car.
Виновники загрязнения должны платить
Polluters Must Pay
За нерешительность придется платить.
Faintheartedness comes at a price.
Тай что готовьтесь платить.
Therefore, get ready to pay us.
Ты должен платить налоги.
You have to pay taxes.
Вы должны платить налоги.
You have to pay taxes.
Мы должны платить налоги.
We must pay taxes.
За всё надо платить.
Everything comes at a price.
За всё приходится платить.
Everything has to be paid for.
Том отказался платить выкуп.
Tom refused to pay the ransom.
Вы не должны платить.
You don't have to pay.
Ты не должен платить.
You don't have to pay.
Ты не должна платить.
You don't have to pay.
Теперь моя очередь платить?
Is it my turn to pay?
Нам будут хорошо платить.
We'll be well paid.
Им будут хорошо платить.
They'll be well paid.
Почему я должен платить?
Why should I pay?
Тому не пришлось платить.
Tom didn't have to pay.
Мне не пришлось платить.
I didn't have to pay.
Они заставили нас платить.
They made us pay.
Сколько должны платить учителям?
How much should teachers be paid?
Том отказывается платить алименты.
Tom refuses to pay alimony.
Когда тебе платить аренду?
When's your rent due?
Истцы утверждали, что посты бизнесмена принесли им убытки.
The plaintiffs asserted that Musk s posts resulted in losses for them.
Если правительство несёт убытки, цены искажаются. Банки уже понесли убытки, а их прибыль теперь должна быть обеспечена за счёт налогоплательщиков.
With the government bearing losses, these are distorted prices. Bank losses have already occurred, and their gains must now come at taxpayers expense.

 

Похожие Запросы : убытки - убытки - торговые убытки - актуарные убытки - номинальные убытки - накопленные убытки - генеральные убытки - фактические убытки - возместить убытки - покрывать убытки - понести убытки