Translation of "удаление вирусов" to English language:

Dictionary Russian-English

удаление - перевод :

Keywords : Viruses Virus Viral Bacteria Antibodies Removal Removing Surgical Tumor Remove

Examples (External sources, not reviewed)

Удаление объектов	Removing Objects
Удаление коллекции	Deleting a collection
Удаление Белоруков, 76.	Red cards Belorukov, 76.
Удаление неиспользуемых пакетов	Remove orphaned packages
Удаление точки останова	Deleting a Breakpoint
Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений.	Virus protection and virus development constitute an uneven arms race.
Удаление файлов из коллекций	Removing songs from collections
Удаление всех точек останова	Deleting All Breakpoints
Контроль и удаление содержания	Controlling and removing content
Избавьтесь от этих вирусов Wingdows!	Get rid of those Wingdows Viruses!
Поиск и удаление неправильных сэмплов	Find and remove bad samples
Вот, например, страница Голосования за удаление.	The example I've got up here is a Votes For Deletion page.
Создание, реорганизация и удаление разделов диска	Create, reorganize, and delete partitions
Установка, удаление и обновление пакетов программ	Install, remove and upgrade software packages
Изучением вирусов занимается наука вирусология, раздел микробиологии.	The study of viruses is known as virology, a sub speciality of microbiology.
Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме.	RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm.
Добавление или удаление приложений из главного меню	Add or remove applications from the main menu
Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba	Create, modify, and delete samba shares
Мерами защиты против этих вирусов могут быть РНК интерференция от повторяющихся последовательностей ДНК в геномах архей, родственных генам вирусов.	Defences against these viruses may involve RNA interference from repetitive DNA sequences within archaean genomes that are related to the genes of the viruses.
Иногда специализированная природа вирусов работает в нашу пользу.	Sometimes the tailored nature of viruses works in our favor.
Вирусы гриппа человека последних десятилетий штаммы птичьих вирусов.	The influenza viruses established in humans for several decades originated from bird viruses.
Проблема устойчивости вирусов к противомикробным препаратам очень серьезна.	The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
Я нашёл кучу вирусов в компьютере моей тёти.	I found a bunch of viruses on my aunt's computer.
Позднее был создан Международный комитет по таксономии вирусов.	Later the International Committee on Taxonomy of Viruses was formed.
В таких вакцинах используются только капсидные белки вирусов.	These vaccines use only the capsid proteins of the virus.
Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы.	Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.
Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.	Consider carbon capture and sequestration.
Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах	Remove, extract, and rotate pages in PDF documents
Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.	Declawing cats is forbidden in the European Union.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.	Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
Необходимо открыто и быстро обмениваться штаммами вирусов и информацией.	Virus samples and information must be shared openly and quickly.
У вас есть культивируемая клеточная среда. И тонна вирусов.	You have tissue culture cells. There are a ton of viruses.
Стратегия репликации многих вирусов предполагает наличие стадии двуцепочечной РНК.	Many viruses have a replication strategy that involves double stranded RNA (dsRNA).
Растения имеют сложные и эффективные механизмы защиты от вирусов.	Plants have elaborate and effective defence mechanisms against viruses.
Мы нашли целый ряд новых вирусов у этих людей, включая новые разновидности вирусов такой группы, как ВИЧ, то есть, совершенно новёхонькие ретровирусы.	What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.
Когда дело касается вирусов или бактерий нельзя почивать на лаврах.	There is simply no room for complacency where viruses or bacteria, for that matter are concerned.
Запуск, редактирование, установка, удаление и упаковка модулей Dink (D Mods)	Run, edit, install, remove and package D Mods (Dink Modules)
Как мне запретить системные звуки, например звук, когда происходит удаление?	How can I disable the default sounds, eg when I do a delete action?
Yahoo утверждает, что выполнила запросы на удаление в 33 случаев.	Yahoo claims to have complied with the removal requests in 33 of the cases.
Очень вероятно, что удаление элемента C даст тот же результат.	It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
При выполнении команды система теперь сообщает, что удаление не разрешено.	Upon executing the command, the system now reports that the removal of is not allowed.
Из ДНК содержащих семейств вирусов, только два семейства имеют одноцепочечные геномы.	Of the viral families with DNA genomes, only two have single stranded genomes.
Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов).	A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established.
Другие используемые противовирусные препараты имеют мишенью различные стадии жизненного цикла вирусов.	Other antiviral drugs in use target different stages of the viral life cycle.
Иными словами, они содержат всю необходимую информацию для образования новых вирусов.	That is, they contain all the necessary information to produce new viruses.

Показать эту страницу на русском языке