Translation of "удар по линии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Удар по мессенджерам | Shoot the messengers |
| Достойный удар по малярии | The Good Fight against Malaria |
| Удар по международному налоговому сотрудничеству | अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत |
| Я получил удар по спине. | I was kicked in the back. |
| Сотрудничество по линии Юг Юг | South South cooperation |
| Сначала мы нанесём удар по Киото. | First we'll hit Kyoto. |
| Том получил тяжелый удар по голове. | Tom received a heavy blow on the head. |
| Это был удар по больному месту. | That was a cheap shot. |
| Работаем по прямой к финишной линии. | We work straight forward to the finish line. |
| Это его дед по материнской линии. | This is his maternal grandfather. |
| Доступная до сих пор информация указывает на то, что удар пришелся на переднюю и боковую линии. | The information available so far suggests that the impact occurred in a straight and lateral line. |
| Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой. | A punch is just a punch. A kick is just a kick. |
| Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям. | Europe's approach was two pronged. First, it aimed to keep Asia divided insofar as the West was concerned. |
| Финансовый кризис нанес удар по денежным переводам. | The financial crisis has dealt a blow to remittances. |
| Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям. | Europe's approach was two pronged. |
| Швеция наносит удар по камерам на дронах | Sweden takes a swipe at drone cameras |
| Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю. | The prolonged drought did severe damage to crops. |
| Я вижу в этом величайший удар по человечности. | I see that as biggest defeat of humanity. |
| Этот удар по голове оставил его без сознания. | That blow on the head knocked him out cold. |
| Девальвация валюты нанесло сокрушительный удар по национальной экономике. | The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy. |
| А линии по сторонам полимер. Сделано из бумаги, | The lines around the edges are a polymer. |
| У меня три двоюродных брата по материнской линии. | I have three cousins on my mother's side. |
| У меня три двоюродных сестры по материнской линии. | I have three cousins on my mother's side. |
| Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке. | My grandmother on my mother's side lives in Osaka. |
| Отец мой матери мой дед по материнской линии. | My mother's father is my maternal grandfather. |
| Моя бабушка по отцовской линии живёт в Бостоне. | My grandmother on my father's side lives in Boston. |
| Направленный удар | This is Break Clustered. |
| Раздается удар. | There's a beat. |
| Последний удар | The latest assault |
| Однако, удачный удар по Димоне был бы другим делом. | A successful strike on Dimona, however, would be another matter. |
| Надо отметить, что щедрые пособия по безработице смягчают удар. | To be sure, comfortable unemployment benefits soften the blow. |
| Известно, что Адельсон выступал за ядерный удар по Ирану. | Adelson is known for having advocated a nuclear strike on Iran. |
| У меня есть три двоюродных брата по материнской линии. | I have three cousins on my mother's side. |
| У меня есть три двоюродных сестры по материнской линии. | I have three cousins on my mother's side. |
| У меня есть три двоюродных брата по материнской линии. | On my mother's side of the family, I have three male cousins. |
| Мой дед по материнской линии завтра отмечает своё шестидесятилетие. | My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. |
| Мой дедушка по материнской линии умер десять лет назад. | My grandfather on my mother's side passed away ten years ago. |
| Финансовый кризис нанес смертельный удар по этой самоуверенности научной экономики. | The financial crisis delivered a fatal blow to that overconfidence in scientific economics. |
| Глобализации не был нанесён смертельный удар, по крайней мере, пока. | Globalization has not received a mortal blow at least not yet. |
| Это был сильный удар по кабинету, приведший к его отставке. | It was a failure as it was not supported by the military. |
| Какой превосходный удар! | What a great strike! |
| Вот это удар! | What a shot! |
| B. Сотрудничество по линии Юг Юг и наращивание национального потенциала | B. South South cooperation and development of national capacities |
| учитывая работу по линии осуществляемой Агентством Программы выполнения мирных соглашений, | Aware of the work of the Peace Implementation Programme of the Agency, |
| Он отец моего отца. Он мой дедушка по отцовской линии. | He's my father's father. He's my paternal grandpa. |
Похожие Запросы : удар по - удар по - удар по - удар по - удар по - по линии - удар по производительности - удар по воротам - сильный удар по - удар по цели - удар по экономике - удар по С.Б. - нанести удар по - нанести удар по
