Translation of "удовлетворенность пациентов" to English language:
Dictionary Russian-English
удовлетворенность - перевод : удовлетворенность пациентов - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Детей попросили оценить свою удовлетворенность жизнью по 11 балльной шкале. | The children were asked to rate their life satisfaction on an 11 step ladder. |
| a) удовлетворенность поддержкой, оказанной государствам членам в осуществлении программы действий | (a) Expression of satisfaction over the support provided to Member States in implementing the programme of action. |
| Пациентов очень много. | There are a lot of patients. |
| Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается. | Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased. |
| Состояние пациентов меняется ежедневно. | The condition of the patients changes every day. |
| У меня много пациентов. | I have a lot of patients. |
| У меня немного пациентов. | I don't have a lot of patients. |
| Лекарство от рака убивает пациентов? | Does Curing Cancer Kill Patients? |
| Вы принимаете пациентов по субботам? | Do you see patients on Saturdays? |
| Я не хотел беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
| Я не хотела беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
| Средний возраст этих пациентов 85 лет. | The mean age of these patients was 85. |
| 16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. | X rays of 16,760 patients were taken. |
| В комнате ожидания находятся пять пациентов. | There are five patients in the waiting room. |
| Я не один из ваших пациентов. | I'm not one of your patients. |
| Только комплексный подход к реформам может соответствовать ожиданиям народов и, в свою очередь, распространить удовлетворенность. | Only an inclusive approach to reform can meet peoples expectations, and in turn spread contentment. |
| Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет. | The coup and the West s complacency about it (if not complicity in it) could devastate Egypt. |
| Но лекарство действует только на половину пациентов. | But the drug works in only half of the people treated. |
| Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты. | Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. |
| Вы видите это у пациентов все время. | You see it in patients all the time. |
| Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло. | The number of cancer patients has increase in an explosive manner. |
| Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии | Delayed Treatment of Critical Patients |
| Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить. | They prefer patients who can't talk. |
| Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов. | The nurse fell in love with one of her patients. |
| Он психиатр? Нет, он один из пациентов . | Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients. |
| У меня много пациентов, которые старше меня. | I have a lot of patients who are older than me. |
| Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ инфицированных пациентов. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| и попросили пациентов отсортировать картины в порядке симпатичности. | And we asked these patients to rank them from the one they liked the most to the one they liked the least. |
| На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов. | The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients. |
| Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день. | The doctor examined over fifty patients that day. |
| Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов. | His clinic has lost many patients since the scandal. |
| 7. подтверждает, что удовлетворенность государств членов является одним из главных показателей работы по конференционному управлению и конференционному обслуживанию | 7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services |
| Некоторые доктора готовы сказать что угодно, чтобы удовлетворить пациентов. | Some doctors will say anything to satisfy their patients. |
| Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет. | Fewer than 3 of people live more than fourteen years. |
| Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли. | Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. |
| Он стал стучать по груди своих пациентов, по их животам. | He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. |
| Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения. | The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection. |
| Только такой справедливый рост в конечном итоге может быть преобразован в высокую ВНУ Валовую национальную удовлетворенность , вернее показатель экономического благополучия. | Only such just growth can eventually be converted into high GNC Gross National Contentment, a truer index of economic well being. |
| Поэтому, будущее демократии возможно лежит в идеях и людях, которые принесут нам это высшее удовольствие и подарят нам удовлетворенность нашим гражданством. | The future of democracy may, thus, depend on the ideas and the people who might bring us some higher pleasure and so provide us satisfaction in our citizenship. |
| Группы по защите прав пациентов были весьма огорчены таким развитием событий. | And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. |
| ПМ А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы. | PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic. |
| От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников. | Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives. |
| Приложения телемедицины позволят врачам лечить пациентов, которые находятся за сотни километров. | Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away. |
| Первоначально он был разработан для широкого круга пациентов независимо от расы. | It was originally designed for a wide population base, and race was irrelevant. |
| Бвелле и его команда проводят почти каждые выходные, принимая сотни пациентов | Bwelle and his team spend almost every weekend seeing hundreds of patients |
Похожие Запросы : удовлетворенность - удовлетворенность - пациентов - вся удовлетворенность - общая удовлетворенность - удовлетворенность измерения - удовлетворенность опыт - повысить удовлетворенность - удовлетворенность привод - низкая удовлетворенность - удовлетворенность отношения - удовлетворенность жизнью - удовлетворенность персонала
