Translation of "удовлетворить ваши пожелания" to English language:


  Dictionary Russian-English

ваши - перевод : Удовлетворить - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы учтём ваши пожелания.
We will respect your wishes.
Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
Both parties therefore cater to their wishes.
Спасибо за ваши пожелания и поздравления!
Thank you for your kind wishes and congratulations!
Я постараюсь удовлетворить ваши желания.
I'll try to meet your wishes.
Тель Авив, безусловно, живой город, готовый удовлетворить любые пожелания путешественников.
Tel Aviv is definitely alive and ready to deliver, depending on what a traveller is looking for.
Высказывайте ваши пожелания и замечания о работе kmouth автору.
Please report any problems and feature requests to the author of kmouth .
Надежда на новогодние пожелания
New Year s Hope against Hope
Однако их пожелания отвергли.
They were rebuffed.
Кому мне слать пожелания?
To who would he send my regards?
вот и все мои пожелания.
And, so there, that's the end of all my wishes.
Наилучшие пожелания от всех нас.
Best wishes from all of us.
Передайте мои наилучшие пожелания Вашей семье.
Give my best regards to your family.
Удовлетворить их нужды сегодня?
To satisfy their needs for today?
Его было сложно удовлетворить.
He was hard to please.
Как мне отослать пожелания, предложения или комментарии?
How can I report a wish, a suggestion, or a comment?
Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания.
Please give my best regards to your mother.
Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания.
My parents send you their best regards.
Спасибо всем за пожелания на день рождения.
Thank you to everyone for the birthday wishes.
Ваши поступки это ваши памятники.
Your deeds are your monuments.
Я счёл сложным удовлетворить его.
I found it difficult to please him.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.
We want to satisfy our individual desires.
Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить.
Daily necessities also have become inaccessible.
Том нашёл, что Мэри трудно удовлетворить.
Tom found it difficult to please Mary.
Ей не нужны похвалы, тысячи поздравлений и пожелания процветания.
It does not want praises, thousands of congratulations and wishes of well being.
Мои наилучшие пожелания всем бенгальским друзъям на Pahela Boishakh.
My good wishes to all the Bengali friends on Pahela Boishakh.
Спасибо всем за поддержку и добрые пожелания. JeSuisHaveeru ЯсHaveeru.
Thank you everyone for the support and well wishes. IAmHaveeru IStandWithHaveeru .
Ваши мнения.
Your comments.
Это ваши?
Are these yours?
Это ваши.
It's yours.
Они ваши.
They're yours.
Эти ваши?
Are those yours?
Эти ваши.
These are yours.
Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить.
Perhaps no answer can satisfy them.
Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить.
Even providing good education may not suffice.
Бюрократия ширится, чтобы удовлетворить нужды расширяющейся бюрократии.
The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.
Вы не поверите, но ваша поддержка и пожелания очень важны.
In the tweet Your encouragement and support make all the difference, even if you don't think they do.
Просматривайте ваши фотографии
Browse your photographs
Ваши руки чистые?
Are your hands clean?
Упорядочите ваши фотографии
Organize your photos
Ваши души мертвы.
You are dead souls.
Где ваши вещи?
Where are your things?
Ваши ботинки здесь.
Your shoes are here.
Вот ваши ключи.
Here are your keys.
Ваши требования необоснованны.
Your demands are unreasonable.
Это ваши фотографии?
Are those your pictures?

 

Похожие Запросы : Ваши пожелания - Ваши пожелания - удовлетворить ваши требования - удовлетворить ваши желания - удовлетворить ваши цели - удовлетворить ваши потребности - удовлетворить ваши требования - удовлетворить Ваши потребности - удовлетворить ваши сроки - удовлетворить ваши идеи - удовлетворить ваши проблемы - удовлетворить ваши глаза - удовлетворить ваши требования