Translation of "узкое поле" to English language:


  Dictionary Russian-English

поле - перевод : поле - перевод : поле - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Отверстие узкое.
The hole is narrow.
Оно слишком узкое.
It's too narrow.
Прозаичное качество изображения и относительно узкое поле зрения, которое мало нам показывает за поверхностью дороги и другими машинами.
The prosaic quality of the images, and the relatively narrow field of vision that shows us little beyond the surface of the road and other cars.
Красное море узкое ответвление Индийского океана, разделяющее Африку и Азию.
The Red Sea is a seawater inlet of the Indian Ocean, lying between Africa and Asia.
пустое поле
an empty slot
У этого свитера узкое горло, и у меня голова не пролезает.
The opening in this sweater is small and my head won't go through.
Впереди минное поле.
The way ahead is a minefield.
Более стабильное поле
More stable field
Поле покрыто снегом.
The field is covered with snow.
Какое красивое поле!
What a beautiful field!
Я вспахал поле.
I plowed the field.
Он вспахивал поле.
He plowed the field.
Том пахал поле.
Tom plowed the field.
Она вспахала поле.
She plowed the field.
Это поле непаханное.
This field has never been plowed.
Это поле целинное.
This field has never been plowed.
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Semipalatinsk test site, Experimental field .
На поле пасся скот.
Cattle were grazing in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.
The farmer sowed his field with wheat.
Это наше бейсбольное поле.
That is our baseball field.
Они работают в поле.
They work in the fields.
Овцы пасутся в поле.
The sheep graze the grass in the field.
Крестьянин засеял поле пшеницей.
The farmer seeded the field with wheat.
Корова пасётся в поле.
The cow is grazing in the field.
Команды выходят на поле.
The teams are coming onto the field.
Том перешёл через поле.
Tom walked across the field.
Он выбежал на поле.
He ran onto the field.
Поле было усыпано лавандами.
The field was full of lavender flowers.
Поле было усыпано лавандой.
The field was full of lavender flowers.
Более узкое понимание информационной системы ограничивает её состав данными, программами и аппаратным обеспечением.
As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other.
В начале двадцатого века капитализмом управляло узкое представление общественных учреждений, необходимых для его поддержания.
Through the early part of the twentieth century, capitalism was governed by a narrow vision of the public institutions needed to uphold it.
Здесь, напротив мыса Святки у начала порогов находится самое узкое место реки (210 м).
There, at the beginning of the rapids is the narrowest place of the river, .
Кашмир это дипломатическое минное поле.
Kashmir is a diplomatic minefield.
Мой офис поле, говорит она.
The field is my office, she says.
Джим начал на поле боя.
Jim started in the battlefield.
Он пробежал через все поле.
He ran across the entire field.
Поиск мин на минном поле
Clear hidden mines from a minefield
Выбор цвета в поле RGB
Selecting a color from an RGB space
Положите a на пустое поле.
Move a onto an empty foundation slot.
Положите a на игровое поле.
Move a onto the tableau.
Положите a на пустое поле.
Move a onto an empty slot.
Сухое поле в Северном Котабато.
A dry field in North Cotabato.
Пилот посадил самолёт в поле.
The pilot landed the airplane in the field.
Игроки торжественно промаршировали через поле.
The players marched triumphantly across the field.
Его семья работает в поле.
His family works in the fields.

 

Похожие Запросы : узкое пространство - узкое распределение - узкое тело - узкое место - узкое толкование - узкое место - узкое решение - узкое место - узкое место - узкое применение - узкое отверстие - узкое применение - узкое окно - узкое понимание