Translation of "узнать фазу" to English language:


  Dictionary Russian-English

узнать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Кризис вступает в опасную фазу.
The crisis is entering a dangerous phase.
Сегодня мы вступили в новую фазу.
Today, we have entered a new phase.
Но иногда происходит что то, что переключает фазу.
But sometimes something happens that triggers a phase change.
Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу.
Closing down of network protocols also occur in this phase.
Америка уже пережила свою фазу эйфории приходит время пессемизма.
America has had its share of euphoria pessimism is now setting in.
Но мы переживём эту фазу, пусть теперь и нелегко.
But we will survive this phase, though now it may be difficult.
Если настройка была успешной, управление переходит в фазу аутентификации, либо в фазу Network Layer Protocol, в зависимости от того, требуется ли аутентификация.
If successful, control goes either to the authentication phase or the Network Layer Protocol phase, depending on whether authentication is desired.
Узнать больше.
Learn more.
АФИНЫ Кризис Европы вот вот вступит в наиболее опасную фазу.
ATHENA Krisis di Eropa siap memasuki fase paling berbahaya.
Если проверка успешна, управление переходит в фазу Network Layer Protocol.
If successful, control goes to the network layer protocol phase.
А когда я проходила панк фазу, это были The Clash .
At this time, she listened to the Smiths and the Clash.
Я хочу узнать.
I am curious.
Я хочу узнать.
I want to know.
Тебя трудно узнать.
It is hard to recognize you.
Вас трудно узнать.
It is hard to recognize you.
Можно узнать почему?
May I ask why?
Будущее невозможно узнать.
The future is unknowable.
Хочешь узнать секрет?
Do you want to know a secret?
Можно узнать почему?
Can I ask you why?
Можно узнать почему?
Can I ask why?
Можно узнать кто?
Can I ask who?
ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Мировая экономика вступила в новую опасную фазу развития.
WASHINGTON, DC The global economy has entered a dangerous new phase.
Экономики нескольких развивающихся стран определенно вступят в фазу полноценного финансового кризиса.
The credit crunch will get worse deleveraging will continue, as hedge funds and other leveraged players are forced to sell assets into illiquid and distressed markets, thus causing more price falls and driving more insolvent financial institutions out of business. A few emerging market economies will certainly enter a full blown financial crisis.
Экономики нескольких развивающихся стран определенно вступят в фазу полноценного финансового кризиса.
A few emerging market economies will certainly enter a full blown financial crisis.
Я прошла через фазу, когда я была одержима убийцами своей матери.
I went through a phase where I became obsessed with my mother s killers.
Моя цель узнать правду.
My objective is to discovery the truth.
Как нам узнать их?
How do we identify them?
Можно узнать твой адрес?
Might I ask your address?
Что тебе нужно узнать?
What do you need to know?
Что вам нужно узнать?
What do you need to know?
Я хочу узнать почему.
I want to know why.
Я просто хочу узнать.
I just want to know.
Я лишь хочу узнать.
I just want to know.
Ты хочешь узнать правду?
Do you want to know the truth?
Вы хотите узнать правду?
Do you want to know the truth?
Я должен узнать правду.
I have to find out the truth.
Мне нужно узнать сейчас.
I need to know now.
Что девушка хочет узнать?
What does the girl want to know?
Что девочка хочет узнать?
What does the girl want to know?
Ещё многое предстоит узнать.
There's still a lot to be learned.
Можно узнать, почему нет?
Can I ask why not?
Ты готов узнать правду?
Are you ready for the truth?
Вы готовы узнать правду?
Are you ready for the truth?
Можно узнать, кто говорит?
May I ask who's speaking?
Нам нужно узнать правду.
We need to find out the truth.

 

Похожие Запросы : оценить фазу - пройти фазу - догонять фазу - используя фазу - настроить фазу - разогреть фазу - создать фазу - определить фазу - ввести фазу - на фазу - сползать фазу - инициировать фазу - улучшить фазу