Translation of "улей прочь" to English language:


  Dictionary Russian-English

прочь - перевод : улей - перевод : улей - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

улей.
Chr.
Прочь слабость!
Away with this weakness!'
Руки прочь.
Hands off.
Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.
Begum's miraculous survival has caused a stir among many.
На окне моего дома пчелиный улей!!!
There's a wasp nest on our window!
Прочь с газона!
Get off the lawn!
Прочь с дороги!
Out of my way!
Они поспешили прочь.
They hurried away.
Они ушли прочь.
They went away.
Прочь с дороги!
Outta my way!
Фома поспешил прочь.
Tom hurried away.
Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности.
The Fund is a beehive of activity.
Руки прочь от Сирии?
Hands Off Syria?
Прочь с пути плебей,
Get out of my way, plebs.
РУКИ ПРОЧЬ ОТ МЕДВЕДЯ.
HANDS OFF THE BEAR. pic.twitter.com cGU9xTA7lz Natalia Antonova ( NataliaAntonova) January 28, 2015
Алкмин, прочь, враг молодежи!
Alckmin out, enemy of young people!
Прочь из моей жизни!
Get out of my life!
Прочь с моей дороги!
Out of my way!
Прочь из моего дома!
Get out of my house!
Убери его прочь отсюда!
Get him out of here!
Прочь из моего дома!
Get out of my house.
Прочь с глаз моих!
Get out of my sight!
Я не прочь остаться.
I don't mind staying.
Руки прочь от Тома.
Get your hands off Tom.
Толпа скандировала Прочь, прочь вместе со своей армией! и За слияние с Румынией! .
The crowd also chanted, Out, out with the Russian army! and Romania, unification! .
Самый сплочённый улей победил, как и говорил Дарвин.
And the most cohesive hives won, just as Darwin said.
Руки прочь от супер евро
Hands Off the
Пара ксилол, прочь из Куньмина!
PX out of Kunming !
Я бы не прочь выпить.
I wouldn't mind a drink.
Руки прочь от моего велосипеда!
Keep your hands off my bicycle.
Мальчишка убежал прочь без оглядки.
The boy ran away without looking back.
Я не прочь пройтись пешком.
I don't mind walking.
Прочь! Не хочу тебя лицезреть.
Go away. I don't want to see you.
Том повернулся и пошёл прочь.
Tom turned and walked away.
Руки прочь от моих цветов!
Hands off my flowers!
Я бы не прочь повторить.
I wouldn't mind doing it again.
Жили мы в маленьком, как улей, тесном, полутёмном доме.
We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.
Услышав этот звук, собака убежала прочь.
On hearing the sound, the dog rushed away.
Руки прочь от моей печатной машинки.
Keep your hands off my typewriter.
Я не прочь на ней жениться.
I have half a mind to marry her.
Фома ускакал прочь на своей лошади.
Tom rode away on his horse.
Собака попила воду и убежала прочь.
The dog drank water and went away.
Майя символизирует идеального гражданина, а улей хорошо организованное милитаристское общество.
Maya represents the ideal citizen, and the beehive represents a well organized militarist society.
Он ушёл прочь, то и дело оборачиваясь.
He looked back at us many times and walked away.
Он сел на велосипед и уехал прочь.
He mounted his bicycle and rode away.

 

Похожие Запросы : улей - Улей государство - улей вверх - прочь - прочь - прочь - буксировать прочь - торговать прочь - качаться прочь - предположим, прочь - следящая прочь