Translation of "улучшает пользовательский опыт" to English language:
Dictionary Russian-English
опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Пользовательский интерфейс AltOS | AltOS UI |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Даже улучшает ее. | It actually improves it. |
| что улучшает процесс дыхания. | And breathability is good. |
| Альтруизм улучшает положение всех. | Altruism makes us all better off. |
| Графический пользовательский интерфейс для СУБД PostgreSQL | Graphical user interface for PostgreSQL database |
| Открытая конкуренция только улучшает качество мысли. | Open competition only increases the quality of thought. |
| Графический пользовательский интерфейс для PDF Toolkit (pdftk) | A graphical user interface for the PDF Toolkit (pdftk) |
| Ничто из этого не улучшает разработку политики. | None of this improves policymaking. |
| Пользовательский интерфейс медиацентра написан с помощью платформы Plasma | A mediacenter user interface written with the Plasma framework |
| Мой друг разрабатывает пользовательский интерфейс для новой операционной системы. | My friend is designing a user interface for the new operating system. |
| Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология | Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. |
| Пользовательский интерфейс Vim а может работать в чистом текстовом (консольном) режиме. | Vim is designed for use both from a command line interface and as a standalone application in a graphical user interface. |
| Windows NT 4.0 имела пользовательский интерфейс в стиле Windows 95. | Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0. |
| От парламентов и до мирных переговоров, присутствие женщины улучшает результаты. | From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. |
| Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость. | It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates. |
| В отличие от этого, экономический рост улучшает зависимое положение женщин. | By contrast, economic growth ameliorates women s subordinated condition. |
| 1960 год. Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае. Потом умирает. | This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died. |
| Однако новое исследование Global Voices дает возможность предположить, что эти заявления голословны и платформа служит прежде всего нуждам Facebook и других корпораций, эксплуатируя пользовательский опыт для достижения бизнес целей. | But new research by Global Voices suggests that in contrast to this claim, the app primarily serves the needs of Facebook and other corporations, compromising user experience in order to achieve business objectives. |
| Опыт перемещения | Moving Experience |
| Какой опыт! | What an experience! |
| Опыт важен. | Experience is important. |
| Футбол может быть и объясняет этот мир, но он не улучшает его. | Football may explain the world, but it does not improve it. |
| Обесценивание доллара улучшает условия торговли для Европы и увеличивает ее реальные доходы. | Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income. |
| Это американский опыт. | That's the American experience. |
| Опыт преподавательской деятельности | Teaching experience |
| Опыт лучший учитель. | Experience is the best teacher. |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Это был опыт. | That was an experience. |
| Это был опыт. | It was an experience. |
| Какой большой опыт! | What a great experience! |
| IEFrame.dll содержит пользовательский интерфейс и окно IE, начиная с версии Internet Explorer 7. | IEFrame.dll contains the user interface and window of IE in Internet Explorer 7 and above. |
| Чаще проводимая правительством экономическая политика улучшает положение одних групп и ухудшает положение других. | Instead, some policies are better for some groups, but worse for others. |
| Опыт учит нас осторожности. | Experience teaches us to be prudent. |
| Увы, этот опыт повторяется. | Alas, this experience is being repeated. |
| ЭС Это духовный опыт. | ES It is a spiritual experience. |
| Какой опыт? столы вертеть? | 'What experiment? Table turning? |
| Опыт международной преподавательской деятельности | International teaching experience |
| И какой именно опыт? | What's that experience about? |
| Это был колоссальный опыт. | It was a tremendous experience. |
| Этот опыт был неудачей. | That experiment was a failure. |
| Опыт подтвердил его теорию. | The experiment confirmed his theory. |
| Это был ценный опыт. | That was a valuable experience. |
| У него большой опыт. | He has a great deal of experience. |
| Он описал собственный опыт. | He described his own experience. |
Похожие Запросы : пользовательский опыт - Пользовательский опыт - улучшает - улучшает - элегантный пользовательский опыт - богаче пользовательский опыт - убедительные пользовательский опыт - унифицированный пользовательский опыт - общий пользовательский опыт - пользовательский опыт качества - оптимальный пользовательский опыт - улучшенный пользовательский опыт - лучший пользовательский опыт - бесшовный пользовательский опыт
