Translation of "улучшение видимости" to English language:
Dictionary Russian-English
улучшение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Преимущества включают в себя улучшение видимости из одномоторного самолета и низкий центр тяжести. | Advantages include better visibility in a single engined airplane, and lower centre of gravity. |
| По всей видимости, нет. | Probably not. |
| Отель был в зоне видимости. | The hotel was in sight. |
| По всей видимости, это правда. | To all appearance it is true. |
| По всей видимости, это так. | To all appearance it is true. |
| Интенсивность снегопада определяется по видимости. | Snowfall's intensity is determined by visibility. |
| с) улучшение рабочих процедур . | (c) Improved business processes . |
| Улучшение цвета и контрастности | enhance color and contrast |
| Компании, по всей видимости, понимают это. | Companies apparently recognize this. |
| По всей видимости, вы отступите назад. | You will, in all likelihood, step back. |
| они были лишь вне нашей видимости. | They were just beyond our sights. |
| Профиль подающего претензию снимут с видимости. | The profile of the complainant gets taken down. |
| По всей видимости, я оказалась права. | Well, as we can see, it was. |
| По всей видимости, Том совершил самоубийство. | Tom has apparently committed suicide. |
| Том, по всей видимости, потерял паспорт. | Tom apparently lost his passport. |
| По всей видимости, нет никакой проблемы. | There doesn't seem to be a problem. |
| Но это улучшение крайне нестабильно. | But the improvement is extremely precarious. |
| Улучшение армейской еды благодаря Facebook | Improving army meals through Facebook |
| Такова, по всей видимости, цена их самонадеянности. | That, it seems, is the price of their arrogance. |
| По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис. | A major slowdown seems to be looming. |
| Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции. | Apparently it was done by police officers. |
| По всей видимости, смерть Тома была самоубийством. | Apparently, Tom's death was a suicide. |
| По всей видимости, Тому я не нравлюсь. | Apparently, Tom doesn't like me. |
| Улучшение лечения рака шаг за шагом | Improving Breast Cancer Care Step by Step |
| увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев. | Several died, apparently from beatings. |
| Следующие переговоры будут, по всей видимости, ещё труднее. | They promise to become even more so. |
| По всей видимости, они садятся на зеленые цветы. | It looks like they're going to green flowers. |
| Политика правительства, по всей видимости, приносит желаемый результат. | The government s rescue policies appear to be working. |
| По всей видимости, заказ был именно на них. | Apparently the hit was taken out for them specifically. |
| Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена. | Due to limited visibility navigation may be difficult. |
| По всей видимости, вы очень хороши в этом. | Apparently, you're very good at it. |
| Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей? | Doesn t investment mean improving people s lives? |
| Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли. | Improving carbon productivity requires improving land productivity. |
| Как отреагирует ЕЦБ на улучшение экономической ситуации? | How will the ECB react to better economic news? |
| Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов | The Business of Improving Global Health |
| Я бы сказал, что это уже улучшение. | I could say the caller improved so. |
| Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания. | We are always aiming at improving the quality of service. |
| По всей видимости, ему необходимо упасть еще на 10 . | It probably still needs to fall another 10 . |
| Он потратит необходимую сумму денег на создание видимости преобразований. | He will spend the money it takes to make a noticeable impact for his base. |
| И по всей видимости это повлияло на мнение Сухарты. | And apparently this had the effect of changing Suharto s mind. |
| По всей видимости, я куда то дел свои ключи. | I appear to have misplaced my keys. |
| Улучшение имеющихся средств будет эффективным по двум причинам. | Enhancing existing resources would be effective for two reasons. |
| И в германо британских отношениях также наблюдается улучшение. | And German British relations are also improving. |
| Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом. | For the majority of Iranians, economic improvement is the priority. |
Похожие Запросы : поиск видимости - дальности видимости - повышение видимости - событие видимости - прямой видимости - отсутствие видимости - линия видимости - Степень видимости - переключение видимости - проверка видимости - отсутствие видимости - дальность видимости - области видимости
