Translation of "уменьшить наше влияние" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Климат оказывает большое влияние на наше здоровье. | The climate has a big effect on our health. |
| Ожидания других людей оказывают влияние на наше поведение. | Other people's expectations affect how we behave. |
| Самоцензура окажет воздействие на наше культурное влияние в международном плане. | Self censorship will certainly affect our cultural influence in international competitions. |
| Уменьшить пиктограмму. | Shrink the view icon to a smaller screen size |
| Уменьшить масштаб | Zooms out of the image |
| Что наше то наше. | What's ours is ours. |
| Введение железа имело, в некотором роде, похожее влияние, на то, как микросхема воздействовала на наше поколение. | The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation. |
| Ctrl Вид Уменьшить | Ctrl View |
| Ctrl Вид Уменьшить | Ctrl View |
| Все попытки уменьшить влияние малайцев приводят к мобилизации этой группы населения, как в этническом, так и в религиозном смысле. | All attempts to reduce Malay influence serve to mobilize this community in both ethnic and religious terms. |
| Уменьшить потребление пищевых масел | Reduce consumption of edible oil |
| Они пытаются уменьшить затраты. | They are trying to keep costs down. |
| Это наше. | It is ours. |
| Наше сознание | Our conscience |
| Это наше. | This one is ours. |
| Пожалуйста, продолжайте говорить о коррупции, и о том, какое ужасное влияние она оказывает на наше общество, разлагая его изнутри. | Please don't stop talking about corruption and the toll it is taking on our society and making it rot from within. |
| Его нужно уменьшить, но как? | It must be cut, but how? |
| Могли бы вы уменьшить громкость? | Could you turn the volume down? |
| Уменьшить выбросы углекислого газа и тем самым уменьшить глобальное потепление можно двумя основными способами. | There are two basic instruments to reduce carbon emissions and thus mitigate global warming. |
| Пришло наше время | Now is Our Time |
| Пришло наше время . | And our moment is now. |
| Наше энергетическое будущее | Our Energy Future |
| Наше виртуальное средневековье | Our Virtual Middle Ages |
| Только наше ценообразование | We're the only ones who don't have the price set right. |
| Наше время закончилось. | Because our time is up. |
| Наше дело мужицкое. | 'Ours is peasant's business we look after everything ourselves. |
| Это наше будущее. | That's what the future is going to be. |
| Наше мышление гибкое. | Our thinking is flexible. |
| Наше время истекает. | We're running out of time. |
| Наше время ограничено. | Our time is limited. |
| Оно было наше. | It was ours. |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| Это не наше. | This is not ours. |
| Это место наше. | This place is ours. |
| Это было наше. | That was ours. |
| Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
| Дети наше будущее. | Children are our future. |
| Дети наше будущее. | The children are our future. |
| Наше терпение заканчивается. | We're running out of patience. |
| Это наше решение. | This is our decision. |
| Это наше будущее. | That's our future. |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание. | Our release was as surprising as our detention. |
| iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии | (iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic |
| Радикальные левые Америки 2 незначительно уменьшаются, но они все еще в состоянии поддерживать свою позицию и свести на нет любые попытки уменьшить их влияние. | The Americas 2 radical left is receding moderately, yet it can still maintain its positions and defeat any attempts to roll back its influence. |
Похожие Запросы : уменьшить влияние - уменьшить влияние - уменьшить влияние - увеличить наше влияние - уменьшить - влияние - влияние - влияние - уменьшить отток
