Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.	We took a unique approach to standard material.
Этот случай уникальный.	It is a unique case.
посети уникальный Музей Янтаря	visit the unique Amber Museum
Уникальный процесс миротворчества в Непале	Nepal u0027s Remarkable Peace
Это бы предложило уникальный ракурс.	It would offer a unique perspective.
Ниже приведен уникальный способ парковки мотоциклов	Below is some unique motorbike parking
Каждый вебсайт имеет свой уникальный адрес.	Every website has a unique address.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .	She's a unique person. Every person is unique.
ссылаясь на уникальный межгосударственный характер Межпарламентского союза,	Recalling the unique inter State character of the Inter Parliamentary Union,
Новая игра под названием Never Alone (Kisima Inŋitchuŋa) продолжает получать положительные отзывы за уникальный подход к включению общин коренных народов Аляски к полному развитию игры.	The new game called Never Alone (Kisima Inŋitchuŋa) continues to receive praise for the unique approach of including Alaskan Native communities in the entire development of the game.
Перестройка произошла в уникальный момент в российской истории.	Perestroika took place at a unique moment in Russian history.
Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует.	A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.
Для Чехии этот уникальный случай обладает особой исторической важностью.	For the Czech Republic, this case is unique and historically significant.
Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО).	Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number.
У меня есть кусок земли и он создает уникальный терруар	I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe.
Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию.	His unique perspective helped shed light on the situation.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами.	It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals. So I began my own database, mostly using translated DNA sequences I called it NEWAT (New Atlas).
БЖ Мы честно проводим день и ночь, пытаясь отснять уникальный материал.	BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage.
Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами.	It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals.
принимая во внимание уникальный статус Межпарламентского союза как всемирной организации парламентов,	Considering the unique status of the Inter Parliamentary Union as a world organization of parliaments,
Поля Имя, Email не требуют объяснения. Ник уникальный краткий идентификатор пользователя.	The Name, Email entries are self explaining. Nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier.
В приложении каждая акула имеет уникальный набор характеристик их спинных плавников.	Every shark on the app sports unique characteristics on their dorsal fins.
Но это неправильный подход.	But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.	But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.	Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.	Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.	This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.	So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.	That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.	This approach paid off.
Инновационный подход к протестам	Innovative protests
Я предлагаю другой подход.	I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.	I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.	Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.	I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.	This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.	Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.	That was my approach.
принимая во внимание уникальный характер Питкэрна с точки зрения населения и площади,	Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area,
Каждый пользователь в сети Jabber имеет уникальный идентификатор Jabber ID (сокращенно JID ).	Every user on the network has a unique Jabber ID , often abbreviated as JID .

Показать эту страницу на русском языке