Translation of "управляемые услуги хостинга" to English language:

Dictionary Russian-English

услуги - перевод :

Keywords : Guided Missiles Controlled Driven Ruled Services Favors Rendered Required Provide

Examples (External sources, not reviewed)

Azure China это одна из самых больших платформ, которая предоставляет услуги хостинга proxy и VPN службам.	Azure China has been one of the major platforms for hosting circumvention proxy and VPN service.
В дополнение к предложению своим пользователям защиты от DDoS атак создатели новой услуги хостинга подумали и о юридических последствиях	In addition to offering its users protection from DDoS attacks, the new hosting service is legally savvy
На самом деле, большинство международных служб блог хостинга в Китае уже заблокированы, что стало конкурентным благом для нескольких сотен местных служб блог хостинга.	In fact, most international blog hosting services are blocked in China, which provides a competitive boon to several hundred domestic blog hosting services.
Рисунок малыша беженца в Центре хостинга для беженцев в Элайонасе.	Drawing by a refugee kid at Elaionas Refugee Hosting Center.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Он публиковался через китайскоязычную службу блог хостинга MSN Spaces компании Майкрософт .	It was published through a Chinese language blog hosting service run by Microsoft s MSN Spaces.
И сайт организации, и страница в Facebook перестали быть доступны 21 сентября, а неделей позже вооружённые представители госструктур ворвались в офис Hai Telecommunications, предоставляющей услуги веб хостинга, для изъятия серверов сайта.	The website and its Facebook page both shut down on September 21, and a week later armed state agents raided web hosting company Hai Telecommunications searching for the website s servers.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Племя делилось на общества, общества подразделялись на общины, управляемые выборными старшинами.	The tribe was divided into society, a society divided into communities, managed by elected elders.
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children
Цель Сербии все та же сербы управляемые только сербами на своей собственной территории.	Serbs governed only by Serbs on their own territory is still Serbia s goal.
Люди с ружьями и танками не повстанцы, они террористы, поддерживаемые и управляемые Россией.	People with guns and tanks are not rebels, they are terrorists supported and directed by Russia.
Эта платформа была позже атакована из Большой Пушки за предоставление услуг хостинга для проекта Great Fire.	The platform was later attacked by the Great Cannon for hosting the Great Fire project.
Услуги слишком дороги для бедного населения .	Services cost too much for the poor.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.	Public utilities are a good example of this.
е) Прочие разные услуги 42 700	(e) Miscellaneous other services 42 700
Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.	Medical care is supposed to be free in Uganda.
Наша компания старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Я бы хотел предложить мои услуги.	I'd like to volunteer my services.
Том не может оплатить услуги адвоката.	Tom can't afford a lawyer.
И эти телефоны помогают довести банковские услуги, здравоохранение, образование, бизнес, государственные услуги и развлечения до бедных.	And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor.
Он сказал, что провайдеры Интернет хостинга должны нести ответственность за закрытие этих сайтов сообщает агентство РИА Новости.	He said that web hosting providers should be responsible for closing those sites, Russian information agency RIA Novosty reported.
Конечно, это ироничный, смелый шаг, который принесет столь необходимую известность российской Пиратской партии, а заодно и деньги в ее бюджет. (Обозреватель Habrahabr.ru раскрыл предварительный прайс лист на услуги хостинга, который колеблется в пределах от 30 до 400 евро в месяц)	To be sure, this is an ironic, bold move, one that will bring some much needed publicity to the Russian Pirate Party as well as some money to its coffers (a Habrahabr.ru commenter leaked a tentative price list for the hosting services, which ranges from as low as 30 EUR to as high as 400 EUR per month).

Показать эту страницу на русском языке