Упрощенная процедура	Simplified procedure
Очень упрощенная.	It's very simplistic.
Американская английская упрощенная	Canadian
Но это слишком упрощенная точка зрения.	But this view is simplistic.
Но она очень простая. Очень упрощенная.	But it's very simple. It's very simplistic.
Эта упрощенная политология больше не работает.	This simplified political science doesn t work anymore.
a) упрощенная и более понятная структура	(a) A simpler and more understandable structure
Это упрощенная схема большого круга кровообращения.	And we've kind of lumped it together. And what I want to show you now is, that these very very simply is the systemic circulation.
Для этого нам необходима упрощенная версия реальности.	It's just that I am even more passionate about the right hemisphere and the need to return what that knows to a broader context.
Естественно, это упрощенная аналогия, но она передает сущность проблемы.	Admittedly, this is a simplistic analogy, but it captures the essence of the issue.
Наконец, в записке Генерального секретаря представлена упрощенная структура ЮНДКП.	Finally, the note by the Secretary General presented the streamlined structure of UNDCP.
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Упрощенная кривая состоит из подмножества точек, которые определяются из исходной кривой.	The simplified curve consists of a subset of the points that defined the original curve.
Упрощенная сельскохозяйственная политика будет способствовать более чистому, продуктивному и эффективному сельскому хозяйству.	A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture. A side benefit for the EU s standing in the world could be that the World Trade Organization s stalled Doha negotiations could be restarted once farmers in developing countries are assured of getting a fair deal from Europe.
Упрощенная сельскохозяйственная политика будет способствовать более чистому, продуктивному и эффективному сельскому хозяйству.	A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture.
Оценка индивидуальной деятельности оценка деятельности отдача	Evaluating individuals' performance performance evaluation output results input effort qualitative factors
Оценка.	e Estimated figures.
Оценка.	Preliminary figures.
Оценка	Ship master
ОЦЕНКА	Role Lock operator
оценка	rating
Оценка	Rating
Оценка	Rating
Оценка	Rating
Оценка	Estimate time unit
Оценка	Estimate type
Оценка	Schedule
Оценка .	Evaluation .
ОЦЕНКА	Priority
Оценка	Evaluation
В статье 60 излагается особая, упрощенная процедура внесения поправок в приложения к Конвенции.	Article 60 contains a special, simplified, procedure for amending the annexes to the Convention.
Но это слишком упрощенная картина, так что давайте спустимся вниз и рассмотрим Танзанию.	But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.
3.7.3 Систематическая количественная оценка, подробная числовая оценка риска?	No systematic assessment Systematic qualitative assessment, usually by means of an expert estimate and division into classes and categories Systematic quantitative assessment, detailed numerical risk assessment.
Оценка Абэномики	Grading Abenomics
Оценка риска	Assessment of risk
человек (оценка).	500 people).
Оценка риска	Risk assessment
Оценка достигнутого	Taking stock
Оценка затрат	Estimated Costs
Оценка угрозы	Threat assessment
Нынешняя оценка	Current Estimates
Оценка рисков	Overview of movements of non expendable equipment
Ревизия оценка	Operational Services Division
Средняя оценка	Average Rating
Оценка изменена	Rating changed

Показать эту страницу на русском языке