Translation of "уровень на который" to English language:


  Dictionary Russian-English

который - перевод : который - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : уровень - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

То есть, первый момент, на который надо обратить внимание уровень конкуренции.
That is one thing you look at the level of competition.
Уровень горючего на нуле.
The fuel level is below empty.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .
In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
Существует еще один уровень солидарности, который можно назвать универсальной или глобальной солидарностью.
There is also another level of solidarity, which we can call universal or global solidarity.
Между средней школой и университетом существует дополнительный уровень колледжа, который называется CEGEP.
Between the high school and university levels, there is an additional college level called CEGEP.
Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым.
Most earlier recessions were not entirely undesired higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level.
Уровень смертности упал на 47 процентов.
The death rates fell 47 percent.
Право на максимально достижимый уровень здоровья
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Кыргызстан выводит проблему на дипломатический уровень.
Kyrgyzstan makes the issue diplomatic.
Тест на уровень интеллекта в молодости частично отражает эффект, который окружающая среда оказала на мозг и остальные части тела на момент проведения теста.
An intelligence test score in early life is partly a record of what the environment has wrought on the brain and the rest of the body up to that time.
Ответ очевиден высокий уровень безработицы в США, который колеблется между 9 и 10 .
The answer is obvious America s high unemployment rate, which hovers between 9 and 10 .
Согласно данным ЕС, в 2010 году уровень бедности в Греции составлял 21,4 намного больше, чем средний уровень в EU15, который равен 16,7 .
EU data on poverty rates in 2010 put Greece at 21.4 far higher than the mean EU15 rate of 16.7 .
Нереалистично также полагать, что Россия вскоре выйдет на такой уровень, который будет соответствовать Маастрихтским критериям Евросоюза для макроэкономической деятельности.
Nor is it realistic to believe that Russia will come close anytime soon to meeting the EU's Maastricht criteria for macroeconomic performance. Russia's fiscal balance has improved dramatically over the last two years, but the rapid economic growth and moderate currency depreciation that Russia needs to catch up with Europe will keep inflation higher than the Maastricht ceiling.
Нереалистично также полагать, что Россия вскоре выйдет на такой уровень, который будет соответствовать Маастрихтским критериям Евросоюза для макроэкономической деятельности.
Nor is it realistic to believe that Russia will come close anytime soon to meeting the EU's Maastricht criteria for macroeconomic performance.
Уровень
Meaning
Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Литвы перейти с уровня I на уровень НПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Malta from Level E to Level B
Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Но он не желает производить высокий уровень безработицы, который обычно следует за подобным переходом.
But it does not want to generate high levels of unemployment as this transition occurs.
Таким образом, эксперты рынка рабочей силы считают уровень безработицы индикатором, который вводит в заблуждение.
Labor market experts thus consider the unemployment rate a potentially misleading indicator, because a youth unemployment rate of 50 does not mean that half of the young population is unemployed.
Уровень безработицы в Испании, который был около 20 в начале рецессии, поднялся еще выше.
Spain s unemployment, which had been near 20 since the beginning of the recession, crept even higher.
Постепенно мы выходим на средний уровень сбережений,
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
Низкий уровень образования также влияет на здоровье.
Poor education also affects health.
На январь 2010 уровень безработицы составил 10,9 .
As of January 2010, the state's unemployment rate was 10.9 .
Когда FOMC собрался на своё заседание 16 сентября, безработица упала до 5,1 уровень, который ранее ФРС определяла как полную занятость.
By the time the FOMC met on September 16, the unemployment rate had fallen to 5.1 , the level that the Fed had earlier identified as full employment.
Чешской Республики перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time
Уровень детской смертности самый высокий на континенте и примерно втрое превышает средний уровень в США.
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.
В целом, однако, в мире сохраняется высокий уровень неравенства, который во многих случаях продолжает расти.
Overall, however, the inequality gaps are large and, in many cases, growing.
Уровень A
Level A
Уровень B
Level B
Уровень C
Level C
Уровень D
Level D
Уровень E
Level E
Уровень F
Level F
Уровень G
Level G
Уровень H
Level H
Уровень I
Level I
Уровень J
Level J
Уровень выше
Up
Уровень выше
FAQ
Уровень отображения
Visibility Levels

 

Похожие Запросы : уровень, на который - который опирается на - который указывает на - который смотрит на - который опирается на - который опирается на - вопрос, на который - который действует на - который отвечает на - счет, на который - Угол, на который - который основан на - который сосредоточивается на - который находится на - Коэффициент, на который