Translation of "усталость предел выносливости" to English language:


  Dictionary Russian-English

предел - перевод : усталость - перевод : усталость - перевод : усталость - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Предел достигнут.
The bold'>limit has been reached.
Это предел.
That's the bold'>limit.
Чего тебе не хватает, так это выносливости.
What you lack is bold'>stamina.
Усталость от солидарности
Solidarity bold'>Fatigue
А усталость есть?
And do you get bold'>fatigued?
Я чувствую усталость.
I'm feeling tired.
Он почувствовал усталость.
He felt tired.
У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон.
Sam doesn't have the bold'>stamina to finish a marathon.
Всему есть предел.
There is a bold'>limit to everything.
Всему есть предел.
Everything has its bold'>limit.
Всему есть предел.
Everything has its bold'>limits.
Небо это предел.
The sky's the bold'>limit.
Она почувствовала небольшую усталость.
She felt a bit tired.
Том внезапно почувствовал усталость.
Tom suddenly felt tired.
Я почувствовал лёгкую усталость.
I felt a little tired.
Но скорее это благодаря наследию Арафата, чем его выносливости.
But there is much more to Arafat s legacy than bold'>endurance.
Но существует предел жадности.
But there is a bold'>limit to greed.
Вот предел, дзен искусства презентации.
You want absolute this is the Zen of presentation, right?
У всего есть свой предел.
Everything has its bold'>limit.
Усталость к концу сезона всегда накапливается.
bold'>Fatigue always starts to set in towards the end of the season.
Результат усталость, непрочные маски и скрытность.
The result is a bold'>weariness, a fugitive state of concealment, and reticence.
Я понимаю его раздражение, его усталость.
I relate to his frustration, his bold'>weariness.
После полёта в Европу наваливается усталость.
bold'>Fatigue follows a flight to Europe.
Она продолжала работать, невзирая на усталость.
She kept working even though she was tired.
Усталость водителя главная причина автомобильных аварий.
Driver bold'>fatigue is a major cause of car accidents.
Тяготы длительной кампании предоставляют избирателям некоторые подсказки о выносливости и самодисциплине.
The rigors of the prolonged campaign provide voters with some clues about bold'>stamina and self discipline.
Предел моих мечтаний стать оперным певцом.
My greatest ambition is to be an opera singer.
Из за трудностей переходного периода нарастает усталость.
As the rigors of the transition continued, bold'>fatigue set it.
Многие твиттер блогеры Уганды жаловались на усталость
(The EAC is the East African Community.)
Несмотря на усталость, они не перестали работать.
They didn't stop working though they were tired.
Несмотря на усталость, она пыталась закончить работу.
Although she was tired, she tried to finish the work.
Том продолжил работать, несмотря на страшную усталость.
Tom kept working even though he was very tired.
Мы должны признать, что терпимости есть предел.
We must accept that there are bold'>limits to tolerance.
Опросы общественного мнения демонстрируют усталость от западных обещаний
Public opinion polls show West bold'>weariness
Чувствуя усталость после прогулки на природе, он вздремнул.
Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
Вам, наверняка, знакома поговорка Каждая просьба имеет предел .
You know the expression, Begging only gets you so far ?
Этот нижний предел был значительным препятствием в космологии.
This lower bold'>limit has been a significant constraint in cosmology.
Усталость политических лидеров от Камбоджи также сыграла свою роль.
Cambodia bold'>fatigue among policymakers also played a role.
Одним из факторов, который часто упоминается, является усталость от реформ .
One factor that is often cited is reform bold'>fatigue.
В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
It's 28 percent in organ donation.
Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...?
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?
Нет, перебила его графиня Лидия Ивановна. Есть предел всему.
'No,' she interrupted him, 'there are bold'>limits to everything!
Должен существовать предел, ограничивающий свободу слова... но не являющийся предпосылкой для цензуры... мы вместе должны определить этот предел, который удовлетворял бы каждого
There should be red lines bold'>limiting freedom of speech these red lines should not be used as pretexts for censorship the lines should be debated and accepted by all
А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.
And that bold'>fatigue with liberal economics found resonance in our memories.
Но возможностям ЕС существует предел, который определяется межправительственной природой Союза.
But there are bold'>limits to what the EU can do, bold'>limits determined by the Union s inter governmental nature.

 

Похожие Запросы : предел выносливости - предел выносливости - уровень выносливости - свойства выносливости - отсутствие выносливости - увеличение выносливости - сила выносливости - обучение выносливости - уровень выносливости - Подвиги выносливости - Испытание выносливости