Translation of "утонуть" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты мог утонуть. | You could have drowned. |
| Ты могла утонуть. | You could have drowned. |
| Вы могли утонуть. | You could have drowned. |
| Том мог утонуть. | Tom could've drowned. |
| Я мог утонуть. | I could've drowned. |
| Она позволила своему ребенку утонуть. | She allowed her child to be drowned. |
| Больше всего я боюсь утонуть. | My greatest fear is drowning. |
| Том не дал Мэри утонуть. | Tom saved Mary from drowning. |
| Если бы не его помощь, она могла бы утонуть. | If it hadn't been for his help, she might have drowned. |
| и две оценки чересчур занижены это вероятность утонуть и умереть от астмы. Почему? | Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why? |
| Живая цепь спасла четырёх человек, которые могли утонуть в море на пляже Arica | Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach. |
| Быть съеденными каннибалами, утонуть в шторм, или умереть от истощения, не доплыв до земли | To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land. |
| Политики (знания которых в экономической истории, как правило, ограничены) подвергаются риску утонуть в противоречивых исторических ссылках. | Policymakers (whose knowledge of economic history is generally limited) are therefore at risk of being drowned in contradictory historical references. |
| Невзирая на немореходные суда, их единственной альтернативой было бы плыть вплавь или, как для тех, кто был на борту Принцессы Звезд , утонуть. | Non seaworthy vessels notwithstanding, their only alternative would be to swim or, like those on board the Princess of the Stars, to sink. |
| Расширят ли иностранные правительства и Международный валютный фонд жизненно важное финансирование нового правительства или позволят ему выбиться из сил и утонуть в цунами обесценивания национальной валюты и инфляции? | Will foreign governments and the International Monetary Fund extend vital finances to the new government, or will they let it flounder and drown in a tsunami of currency depreciation and inflation? |
| Четверо купальщиков могли утонуть, так как морской отлив относил их в море, не давая спасательным кругам достигнуть их. Когда отдыхающие на пляже поняли, что происходит, они спонтанно образовали живую цепь , которая позволила спасти находящихся в опасности пловцов. | Dozens of beachgoers formed a human chain to save four swimmers who were struggling against heavy waves, which had prevented lifeguards from going into the sea to rescue them, according to Alejandro Espinoza, who reported the event to El Comercio newspaper's WhatsApp account. |
