Translation of "участники исследования" to English language:


  Dictionary Russian-English

исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Участники
Contributors
Участники
Participants
Участники
The Participants
Государства участники,
The States Parties,
Участники 5
Agenda 5
Участники J'ouvert.
J'ouvert revellers.
Участники семинара.
Workshop participants.
Участники и организаторы
Participants and Facilitators
Участники радио MENQ.
Radio MENQ contributors.
Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Новые исследования
New Research
Новые исследования
New research
Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to this Protocol,
Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to the present Protocol,
6. призывает государства участники
6. Calls upon States parties
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to the present Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to the present Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Convention,
Участники заседания организации Muhammadiyah
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники группы подтвердили произошедшее.
Band members confirmed what had happened.
Спят ли участники Татоэбы?
Do Tatoeba contributors sleep?
Все участники получат футболки.
All participants will receive a T shirt.
Переориентирование медицинского исследования
Refocusing Medical Research
Исследования и семинары
Studies and seminars
Исследования только начались .
Investigations have just started.
Исследования пр Пакистану
Pakistan case study
Исследования по Филиппинам
Philippines case study
Переводы и исследования.
Salmond, S.D.F., trans.
A. Цели, принципы и участники
A. Objectives, principles and participants
Все участники должны пройти регистрацию.
All participants must be registered.
Это были все участники группы.
It was everybody in the band.
Защищая исследования и открытия
Protecting Research and Discovery
Исследования, кажется, подтверждают это.
Studies seem to confirm this.
Какова ваша область исследования?
What is your field of study?
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Хотя опущенные брови или выдвинутый вперед подбородок в отдельности не делали лицо злым, то изображенного с такими чертами человека более сильным физически участники исследования признали единогласно.
Although downcast eyebrows or a pushed out chin on their own didn t make the face look malicious, study participants unanimously recognized an image of a more physically strong person with the same characteristics as being such.
Участники демонстраций Разноцветной революции в Скопье.
Colorful Revolution protesters in Skopje.
Но как же справляются их участники?
How do these people cope?
Участники Татоэбы не хотят смерти Тома.
The users of Tatoeba don't want Tom to die.
21 сентября 2011 года участники R.E.M.
On September 21, 2011, R.E.M.
Многие участники контрольной группы исследования продемонстрировали значительный сдвиг предпочтений в сторону здоровой пищи, когда заполняли анкету после завершения лекции Ожирение это не случайность , говорится в итогах проекта.
Many participants from the survey control group showed a significant shift of preferences towards healthy food when completing a questionnaire after the end of the Obesity is No Accident educational lecture, project results show.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Consider publicly funded scientific research.
Джей Браднер Открытые исследования рака
Jay Bradner Open source cancer research
а не объект паталогоанатомического исследования.
This is not a person that is being studied at autopsy.

 

Похожие Запросы : участники - участники, - участники опроса - участники встречи - дорогие участники - все участники - государства-участники - товарищи участники - участники из - компании-участники - дорогие участники - все участники