Translation of "участник тура" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Участник | Simple Member |
| Я участник. | I'm a member. |
| Трейлер Европейского Bulli тура | A video preview of the Europa Bulli Tour |
| А что касается большого тура... | But in terms of a big tour |
| 1. Каждое Государство участник | 1. Each State Party |
| 1. Каждое Государство участник | 1. Each State Party shall |
| 29. Запрашиваемое Государство участник | 29. The requested State Party |
| Нигерийский участник проекта Nwachukwu Egbunike | Nigerian contributor Nwachukwu Egbunike |
| Том выбыл из соревнования после второго тура. | Tom was eliminated in the second round of the contest. |
| 2. Каждое государство участник может предусмотреть | 2. Each State Party may establish |
| И вот что говорит каждый участник | The following is what is said by each character |
| Каждый участник должен внести членский взнос. | Each member has to pay a membership fee. |
| 6. Государство участник, обусловливающее выдачу наличием договора | 6. A State Party that makes extradition conditional on the existence of a treaty shall |
| Согласно правилам, деньги получает самый быстрый участник. | By the rules, the money goes to the fastest person. |
| АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов. | JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system. |
| Август сентябрь 1944 года Участник Варшавского восстания | August September 1944 Soldier in Warsaw Uprising |
| Например, участник форума Defence Forum India пишет | For example, in a discussion in the Defence Forum India, Yusuf appears pleased. He writes |
| Е.В. Подари Дерево.РФ участник программы Миллиард деревьев . | E.V. Give a Tree.rf is part of the A Billion Trees program. |
| Участник Твиттера Пипин Балонго выразил свою печаль | On Twitter, user Pepin Balongo expressed his sorrow |
| В Твиттере участник amirHP написал о протестах | On Twitter, user amirHP tweeted about the protests |
| Интер переиграл Кальяри в матче седьмого тура чемпионата Италии | Inter beat Cagliari in the seventh round of the Italian championship |
| Участник маскарада в костюме Голубого Дьявола, карнавальный понедельник | Masquerader in a Blue Devil Band, Carnival Monday |
| Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе | Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it |
| Анна Антони , участник организации Кива в Бали объясняет | Anna Antoni, a Kiva fellow based in Bali explains |
| Участник популярного журналистского форума KDnet Хан Ивэй подчеркнул | Han Yiwei, a writer from KDnet, a popular journalist forum, pointed out |
| Однако очевидец и участник событий Аммиан Марцеллин (см. | According to one theory (that of G.W. |
| В эпоху Бека у группы было еще три американских тура. | There were three more U.S. tours during Beck's time with the group. |
| В свою очередь, 2 сентября на сайте конкурса Россия 10 появилось сообщение о перенесении третьего тура голосования в связи с проверкой результатов второго тура. | The Russia 10 website, for its part, posted a message on Monday, September 2, announcing a delay in the third round of voting, as it undertakes an audit of the second round. |
| Второй ключевой участник это совсем другая команда. Это доноры. | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
| Каждое Государство участник, в соответствии со своим внутренним законодательством | Each State Party shall, in accordance with its domestic law |
| Участник войны в составе австралийской армии (1941 1946 годы). | War service, 1941 1946, in the Australian Army. |
| Теперь, после третьего тура в Москве, они удерживаются на кончиках пальцев. | Now, after the third round in Moscow, they are holding on by not much more than their fingernails. |
| Ростов обыграл Спартак в матче девятого тура Российской премьер лиги (РПЛ). | Rostov beat Spartak in a match of the ninth round of the Russian Premier League (RPL). |
| Участник дискуссии Джозеф Джиурко из Уортонской школы поддержал мнение Кэплина. | Caplin s discussant, Joseph Gyourko of the Wharton School, concurred. |
| Омар Султуан, участник демонстрации, сказал, что люди просто хотят стабильности. | Omar Sultuane, a demonstrator, said people just wanted stability. |
| Marco Guidetti, еще один участник группы, тоже выражает свое мнение | Marco Guidetti expressing his view, says on the same Facebook page |
| Этот участник с вызовом предложил религиозным коалициям бойкотировать их все. | The user then challenged the religious coalitions to boycott them all. |
| Йоав Бейрах, израильский активист и участник Boycott From Within, написал | Yoav Beirach, an Israeli activist and a member of Boycott From Within, wrote |
| Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices. | She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams. |
| Автор более трёх тысяч картин, участник российских и международных выставок. | He has participated in a number of Russian and international exhibitions. |
| За несколько недель до первого тура президентских выборов еще многое может измениться. | Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote. |
| Господин МакЭван дал интервью во время тура клиентов и сотрудников в Инвернессшир. | Mr McEwan was interviewed during a tour of customers and staff in Inverness shire. |
| Команды Британии и США встретятся в субботу в последней игре первого тура. | Britain and the United States will meet on Saturday in the last game of the first round. |
| Игру 14 го тура ФНЛ Ротор провел в гостях, на стадионе Юность . | FC Rotor Volgograd played the 14th round game away at the Yunost stadium. |
| Global Voices задал Одуи несколько вопросов как раз незадолго до начала тура. | Global Voices caught up with Audhuy just as their journey was set to begin. |
Похожие Запросы : планирование тура - координатор тура - организация тура - номер тура - продолжительность тура - изменения тура - из тура - маршрут тура - стоимость тура - подробности тура - бронирования тура - Участник - участник
