Translation of "у меня так же" to English language:

Dictionary Russian-English

меня - перевод :

так - перевод :

Keywords : Come Same Told Thing Come Take Make Wrong Much

Examples (External sources, not reviewed)

У меня вечно так.	It's the story of my life.
У меня та же проблема.	I have the same problem.
У меня тот же вопрос.	I have the same question.
У меня так много вопросов.	I have so many questions.
Но у меня так же были дедушки, которые умерли в лагерях для беженцев.	But I also had grandfathers who died in refugee camps.
У неё столько же книг, сколько у меня.	She has as many books as I.
У меня такой же рост, как у тебя.	I'm as tall as you.
У меня столько же денег, сколько у него.	I've got as much money as he has.
У меня столько же книг, сколько у него.	I have as many books as he.
У него такой же фотоаппарат, как у меня.	He has the same camera as I have.
У меня столько же книг, сколько у него.	I have as many books as he does.
У меня столько же времени, сколько у вас.	I have as much time as you do.
У меня столько же времени, сколько у тебя.	I have as much time as you do.
У меня такое же платье, как у тебя!	I have the same dress as you!
У неё столько же марок, сколько у меня.	She has as many stamps as I do.
У Тома такие же проблемы, как у меня.	Tom is having the same problems I am.
У Тома такая же зарплата, как у меня.	Tom's salary is the same as mine.
У меня столько же книг, сколько у Тома.	I have the same number of books as Tom has.
У меня столько же книг, сколько у Тома.	I have as many books as Tom does.
У меня та же проблема, что у тебя.	I have the same problem as you do.
У меня та же проблема, что у вас.	I have the same problem as you do.
У меня же совсем другая причина.	For me none of the reasons applied.
У меня сейчас те же проблемы.	I'm having the same problems.
У меня была такая же проблема.	I've had the same problem.
У меня была та же проблема.	I've had the same problem.
У меня была такая же проблема.	I had the same problem myself.
У меня была такая же проблема.	I had the same problem.
У меня была та же проблема.	I had the same problem.
У меня точно такой же словарь.	I have exactly the same dictionary.
Так вот от чего же меня колбасит?	So what s got me so bothered?
У тебя такая же ракетка, что и у меня.	You have the same racket as I have.
У тебя такая же ситуация, как и у меня.	Your situation is analogous to mine.
У тебя такая же проблема, как и у меня.	Your problem is similar to mine.
У тебя такой же велосипед, как и у меня.	Your bicycle is similar to mine.
У меня та же проблема, что была у тебя.	I have the same trouble as you had.
У меня такие же длинные волосы, как у Джейн.	My hair is as long as Jane's.
У меня та же проблема, что и у вас.	I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у тебя.	I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у Вас.	I have the same trouble as you have.
У меня такой же словарь, как у твоего брата.	I have the same dictionary as your brother has.
У меня такой же словарь, как у вашего брата.	I have the same dictionary as your brother has.
У меня такой же словарь, как у твоего брата.	I have the same dictionary as your brother.
У меня такой же словарь, как у вашего брата.	I have the same dictionary as your brother.
У Тома столько же кошек, сколько и у меня.	Tom has as many cats as I do.
У меня примерно такой же размер, как у тебя.	I'm about your size.

Показать эту страницу на русском языке