Translation of "фактические измеренные значения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Итак, это фактические имена людей, которые там работают. | So, these are actual names of people that work there. |
| Статьи экспорта дешевеют и доходы от экспорта (измеренные в песо) стремительно взмывают вверх. | Exports are cheaper, and revenues from exports (measured in pesos) are up dramatically. |
| Его ставленники фактические контролируют большинство министерств и крупных городов Ирана. | His appointees effectively control most ministries and Iran s major cities. |
| Последний опускающийся красный зубец на графике это не фактические данные, | That last downward notch in the red line is not actual data. |
| Фактические доказательства не дают точного ответа, какая из гипотез является правильной. | Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct. |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Однако, когда будут сделаны фактические предложения по бюджету, возникнет растущая обратная реакция. | Yet when the actual budget proposals are made, there will be a growing backlash. |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| Отображения значения выражений XPaths | Display value of XPaths |
| Вывести значения ключей xsldbg | Print the values for xsldbg's option |
| Для значения 1 это | For a value of 1 this means |
| Для значения 2 это | For a value of 2 this means |
| Это не имеет значения. | That doesn't matter. |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Цена не имеет значения. | The price isn't important. |
| Это не имеет значения. | It doesn't count. |
| Это не имеет значения. | It's of no importance. |
| Это не имеет значения. | That's of no concern. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
| Цена не имеет значения. | The price doesn't matter. |
| Красота не имеет значения. | Beauty isn't important. |
| Остальное не имеет значения. | The rest doesn't matter. |
| на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально. | The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially. |
| Это означает, что реальные процентные ставки процентные ставки, измеренные в товарах и услугах остались такими же, как и прежде. | This means that real interest rates interest rates measured in terms of goods and services have stayed the same. |
| Но расширение вопрос меньшего значения. | But enlargement is not such an issue. |
| Но это не имеет значения. | But this does not matter. |
| Их жизни не имеют значения. | Their lives are meaningless. |
| Из чего не имеет значения. | It doesn't make any difference. |
| Но факты не имеют значения. | But the facts are irrelevant. |
| Устанавливать и изменять значения переменных | Set and modify variables |
| Восстановить первоначальные значения всех параметров. | Reset all settings to their defaults. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't really matter. |
| У этого слова два значения. | This word has two meanings. |
| У этого слова два значения. | This word has a double meaning. |
| Не имеет значения, откуда он. | It doesn't matter where he comes from. |
| Разным цветам соответствуют разные значения. | Different flowers represent different meanings. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't have any meaning. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't have any significance. |
| Это больше не имеет значения. | It doesn't matter anymore. |
| Это уже не имеет значения. | It doesn't matter anymore. |
| Это предложение имеет различные значения. | This sentence has various meanings. |
| Это уже не имеет значения. | It no longer matters. |
| Где я, не имеет значения. | Where I am doesn't matter. |
