Translation of "фильм собрал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В США фильм собрал около 18,7 млн. | On it, there is a likeness of the Girl. |
| В 1997 году полнометражный аниме фильм Принцесса Мононоке собрал 160 миллионов американских долларов в Японии. | In the 1980s, anime was accepted in the mainstream in Japan, and experienced a boom in production. |
| Учитель собрал листы. | The teacher collected the papers. |
| Ты чемоданы собрал? | Are your bags packed? |
| За первые шесть дней проката фильм собрал рекордные 47 млн 77 млн после двенадцати дней и 100 после девятнадцати. | It broke the record for the best six day performance, with almost 47 million, added another record with 77 million after twelve days, and 100 million in nineteen days. |
| Пост собрал много комментариев. | The post attracted many comments |
| Твит собрал много критики. | The tweet garnered a battery of criticism. |
| Ты уже собрал вещи? | Have you finished packing yet? |
| Я вчера собрал усилитель. | I built an amplifier yesterday. |
| Я собрал кофейные чашки. | I collected coffee cups. |
| Ты собрал свой чемодан? | Have you packed your suitcase? |
| Я уже собрал вещи. | I've already packed. |
| Том собрал хорошую команду. | Tom put a great team together. |
| На международной рынке фильм, пока что вышедший лишь в 20 странах, собрал 5,5 млн, включая 2 млн от британских зрителей. | Released so far in only 20 countries, the film brought in 5.5 million, including 2 million from British viewers. |
| По данным IMDB, при бюджете в 53 миллиона долларов фильм собрал кассу 157 миллионов из них 66 за пределами США. | Overall, it earned 91 million in the U.S. and an additional 66 million internationally, for a total of 157.3 million. |
| Концерт Мадонны собрал большую публику. | Madonna's concert drew a large audience. |
| Он собрал приличную коллекцию книг. | He has accumulated quite a collection of books. |
| Священник собрал прихожан в церкви. | The priest assembled the parishioners in the church. |
| Том собрал вещи и ушёл. | Tom packed his things and left. |
| Том собрал вещи и уехал. | Tom packed his things and left. |
| Том ещё не собрал чемодан. | Tom hasn't packed his suitcase yet. |
| Том собрал дров для костра. | Tom gathered wood for the fire. |
| Я собрал больше информации об этом. | I gathered more information about it. |
| Я собрал примеры, чтобы создать словарь. | I have gathered examples with the object of making a dictionary. |
| Марк собрал свои вещички и ушел. | Mark took his stuff and left. |
| Он собрал свои вещи и ушёл. | He gathered up his things and left. |
| Он собрал свои вещи и уехал. | He gathered up his things and left. |
| Том собрал свои вещи и ушёл. | Tom gathered his stuff and left. |
| Робот, которого я собрал, не работает. | The robot I built isn't working. |
| Полумесяц собрал кажущуюся бесконечной тень вдоль Пакистана. | The Crescent has cast a seemingly interminable shadow across the length of Pakistan. |
| Это правда, что ты сам собрал двигатель? | Is it true you assembled the engine by yourself? |
| Том собрал все сведения, какие только смог. | Tom picked up all the information he could. |
| А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм . | While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film . |
| Фильм начинается. | The movie starts. |
| Фильм скучный. | The film is boring. |
| Хороший фильм. | It's a good movie. |
| Как фильм? | How was the movie? |
| Фильм разочаровывал. | The movie was disappointing. |
| Интересный фильм. | That's an interesting movie. |
| Новый фильм Звездный путь ( Star Trek ), основанный на ремейке телевизионного шоу сорокалетней давности, удивил всех тем, что собрал 76,5 миллионов долларов США за первый уикенд проката. | The new movie Star Trek , based on yet another remake of a television show from more than 40 years ago, surprised everyone by raking in 76.5 million on its first weekend. |
| которые я собрал я был коллекционером, крупным, страстным | I'd collected I was a collector, major, big time. |
| Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме. | He collected all kinds of case studies. |
| Один из твитов пользователя yasvidirov собрал 140 репостов | One Twitter post by user yasvidirov received over 140 retweets |
| Me and My Shadow собрал лучшие из них. | The website Me My Shadow has gathered together the best of these instruments. |
| Проект собрал более 10 600 подписей, согласно сайту. | The petition has more than 10,600 signatures, according to the website. |
Похожие Запросы : собрал - собрал - собрал - собрал - Я собрал - собрал более - я собрал - я собрал - я собрал - опыт собрал - фильм - фильм
