Translation of "фильтр масс" to English language:
Dictionary Russian-English
фильтр - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Фильтр каталогов | The Folder Filter |
| Фильтр просмотра | The View Filter |
| Удалить фильтр. | Click here to remove a filter. |
| Главный фильтр являетсяПусть formula_21 фильтр на множестве formula_19. | Note that with this definition, a filter on a set is indeed a filter in fact, it is a proper filter. |
| Ты менял фильтр? | Did you change the filter? |
| Вы меняли фильтр? | Did you change the filter? |
| Ты поменял фильтр? | Did you change the filter? |
| Вы поменяли фильтр? | Did you change the filter? |
| В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий. | In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria. |
| Фильтр звуковой волны в GNOME | Gnome Wave Cleaner |
| Новое возмущение масс | The New Revolt of the Masses |
| Спектрометр био полимерных масс | Bio polymer mass spectrometry software |
| Общая масса системы приблизительно 5,8 масс Солнца, отношение масс компонентов примерно равно formula_1. | The total mass of the system is about 5.8 solar masses, and the mass ratios of A, B and C are about 4.5 to 1 to 2. |
| Восстание широких масс, конечно, продолжится. | The grassroots revolt will, of course, continue. |
| Средство просмотра данных масс спектрометрии | viewer for mass spectrometry data |
| Никогда не верьте масс медиа. | Never believe the mass media. |
| Никогда не верьте масс медиа. | Never trust the mass media. |
| Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) | Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) |
| Том перегрузил свой сетевой фильтр и пережёг предохранитель. | Tom overloaded his power board and blew a fuse. |
| Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр. | But there is a finer filter base that does. |
| Произошло pезкое изменение в настроениях масс. | Definite change of mood |
| Ваша модель мира это фильтр. Вот что нас формирует. | Your model of the world is the filter. That's what's shaping us. |
| Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим. | The recent wave of popular pressure appears to have shaken the regime. |
| Отношение масс в этом случае составляет 81,30059. | The mass ratio in this case is 81.30059. |
| Сила притяжения между двумя объектами пропорциональна произведению их масс, и обратно пропорциональна квадрату расстояния между их центрами масс. | The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass. |
| Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую | Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable |
| Действительно, не только традиционные масс медиа в затруднении. | Indeed, it is not just traditional mass media that are in trouble. |
| Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр. | Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter. |
| Но мы также, вероятно, увидим значительную реакцию широких масс. | But we are also likely to see significant grassroots reaction. |
| Понятие центра масс широко используется в механике и физике. | The intersection of the two lines is the center of mass. |
| Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс. | The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses. |
| Это показывает, что фильтр не просто желтолицый, а в высшей степени уничижительно желтолицый. | It shows that the filter isn't just yellowface, but yellowface taken to its derogatory extreme. |
| Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать. | The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase. |
| Незапятнанный капитализм также нуждается в таком участии широких масс общественности. | Clean capitalism needs the same sort of widespread engagement. |
| Вероятно, это всего лишь политика в эру современных масс медиа. | Perhaps this is just politics in the era of modern media. |
| Горы защищают город от холодных воздушных масс, идущих с континента. | It is one of the few cities honored with the title of the Hero City. |
| Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца. | The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses. |
| Остается неизвестным, почему каждая подобная резня остается незамеченной в масс медиа. | It is not clear why every such massacre becomes a Leontius moment for the media. |
| Snapchat заявляет, что этот фильтр вдохновлен аниме, но некоторые обозреватели говорят, что он расово бестактный. | Snapchat says this filter is inspired by anime, but some observers say it's racially insensitive. |
| Фильтр просмотра позволяет выбрать какиефайлы и папки выводить при навигации по файловой системе в konqueror . | The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory. |
| В театре ты можешь взять всё происходящее, пропустить через фильтр, обдумать с разных точек зрения. | Theater is the way you can take everything that is happening, filter it, and assimilate it from another point of view. |
| Первое поколение Золотого щита это внутренний фильтр, блокирующий некоторые доменные имена и IP адреса некоторых серверов | The first generation of the Golden Shield was a domestic filter that blocked specific domain names and server IP addresses |
| Если же говорить о числовых значениях, то, к примеру, их масса варьируется от 107 до 1012 масс Солнца, для сравнения масса нашей галактики Млечный Путь равна 2 масс Солнца. | In the astronomical literature, the capitalized word Galaxy is often used to refer to our galaxy, the Milky Way, to distinguish it from the other galaxies in our universe. |
| Однако, в своей борьбе за выживание, они должны направлять антиамериканские настроения народных масс. | But, in their struggle to survive, they must channel popular anti Americanism. |
Похожие Запросы : диапазон масс - масс-спектрометрии - масс-спектрограф - масс-спектрометр - участие масс - масс-спектроскопия - Масс-карты - масс-спектры - генерация масс - толщина масс - управление масс - выбор масс - детектор масс - масс-канал
