Translation of "фильтр частиц" to English language:

Dictionary Russian-English

фильтр - перевод :

Keywords : Filter Perception Filters Safe Mask Particle Particles Accelerator Physics Particulates

Examples (External sources, not reviewed)

Фильтр каталогов	The Folder Filter
Фильтр просмотра	The View Filter
Удалить фильтр.	Click here to remove a filter.
Главный фильтр являетсяПусть formula_21 фильтр на множестве formula_19.	Note that with this definition, a filter on a set is indeed a filter in fact, it is a proper filter.
Ты менял фильтр?	Did you change the filter?
Вы меняли фильтр?	Did you change the filter?
Ты поменял фильтр?	Did you change the filter?
Вы поменяли фильтр?	Did you change the filter?
В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий.	In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria.
Фильтр звуковой волны в GNOME	Gnome Wave Cleaner
Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution)	Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Том перегрузил свой сетевой фильтр и пережёг предохранитель.	Tom overloaded his power board and blew a fuse.
Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр.	But there is a finer filter base that does.
450 частиц на миллион? 400?	Should it be 450? Should it be 400?
физики указывают набор реализуемых частиц.	But physics does tell us what particles can be produced.
Новый ускоритель частиц чрезвычайно интересен,	This is why this new particle accelerator is so exciting.
Тут целый зоопарк субатомных частиц.	There's a whole zoo of subatomic particles.
Немало частиц, и кажется странным,	That's a lot of particles to keep track of.
Ваша модель мира это фильтр. Вот что нас формирует.	Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.
И я попытался построить ускоритель частиц.	And I tried to build a particle accelerator.
Там вы сможете создавать ускорители частиц, и изучать физику элементарных частиц, и химию, и так далее.	And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.
В стандартной модели элементарных частиц как протоны, так и нейтроны состоят из элементарных частиц, называемых кварками.	However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.
Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую	Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable
что природа создала такое количество элементарных частиц.	And it seems strange that nature would have so many elementary particles.
Движение частиц, испускаемых Солнцем, называется солнечным ветром.	The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.	Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр.	Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
что глубоко внутри этих частиц существует нечто еще.	Deep inside any of these particles, there is something else.
У частиц также есть античастицы с противоположными зарядами.	These particles also have anti particles, which have opposite charges.
Аркани Хамед приводит в пример физику элементарных частиц.	Arkani Hamed points to particle physics.
В Стандартной модели постулируются несколько типов простейших частиц.	Within the Standard Model, there are several different types of particles.
Они надеялись, что оно окажется вкладом в физику частиц но нет. Оно, само по себе, не стало вкладом в физику частиц.	They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Другие коллаборации по поиску частиц тёмной материи не подтверждают существования подобных частиц имеется противоречие, которое должны разрешить будущие исследования (2013 год).	The annihilation of the dark matter particle antiparticle pairs, however, would have continued, and the number density of dark matter particles would have begun to decrease exponentially.
Это показывает, что фильтр не просто желтолицый, а в высшей степени уничижительно желтолицый.	It shows that the filter isn't just yellowface, but yellowface taken to its derogatory extreme.
Электромагнитная сила взаимодействует с заряженной материей посредством частиц, называемых фотонами.	The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
Бóльший узор помогает предсказать существование частиц, которых никто не видел.	The larger pattern allows us to predict the existence of particles that have never been seen.
Добавление этих частиц завершает узор, и составляет полную группу Е8.	Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.
Большой адронный коллайдер это крупнейший в мире ускоритель заряженных частиц.	The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator.
Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана.	Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
Клеточный белок TRIM21 может прикреплять антитела к поверхности вирусных частиц.	A protein that is in cells, called TRIM21, can attach to the antibodies on the surface of the virus particle.
Snapchat заявляет, что этот фильтр вдохновлен аниме, но некоторые обозреватели говорят, что он расово бестактный.	Snapchat says this filter is inspired by anime, but some observers say it's racially insensitive.
Фильтр просмотра позволяет выбрать какиефайлы и папки выводить при навигации по файловой системе в konqueror .	The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory.
В театре ты можешь взять всё происходящее, пропустить через фильтр, обдумать с разных точек зрения.	Theater is the way you can take everything that is happening, filter it, and assimilate it from another point of view.
Это может быть причиной тёмной окраски спутников и частиц колец Урана.	This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings.
Первое поколение Золотого щита это внутренний фильтр, блокирующий некоторые доменные имена и IP адреса некоторых серверов	The first generation of the Golden Shield was a domestic filter that blocked specific domain names and server IP addresses

Показать эту страницу на русском языке