Translation of "химически стабильный" to English language:

Dictionary Russian-English

стабильный - перевод :

Stable

стабильный - перевод :

Stabile

химически - перевод :

Chemically

химически стабильный - перевод :

Chemically stable

Keywords : Stable Steady Income Pulse Pulse Chemically Chemical Induced Chemistry Romantically

Examples (External sources, not reviewed)

Химически представляет собой ортовольфрамат свинца, PbWO4.	Stolzite is a mineral, a lead tungstate with the formula PbWO4.
Существовал стабильный рост населения.	There was a steady increase in population.
Это будет то, что называется незначительно стабильный или часто просто стабильный в литературе.	It'll be what's called marginally stable or often just stable in the literature.
Она создает поверхность, которая, скажем, химически активна.	It forms a surface that is, say, chemically active.
Так что теперь Вселенная более сложна химически.	So now the universe is chemically more complex.
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.	When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
И отчасти потому, что мы лечим мозг химически.	And part of that's because we're bathing the brain in the chemical.
На 31 декабря 2012 года Zurich Insurance Company Ltd имела рейтинг AA стабильный от Standard Poor s, Aa3 стабильный от Moody s и A стабильный от A.M Best.	As of 31 December 2012, Zurich was rated as AA stable by Standard Poor's, Aa3 stable by Moody's, and A stable by A.M. Best.
В определении Природный уран , содержащемся в разделе Уран природный, обедненный, обогащенный , заменить химически выделенный уран на уран (который может быть химически выделенным) .	In the definition of Natural Uranium (under Uranium natural, depleted, enriched ) replace chemically separated uranium with uranium (which may be chemically separated) .
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.	Its democracy is secure its economy improving.
Экономики становятся на стабильный путь роста.	Economies appear to be on a stable, upward path.
Он приятный, здравомыслящий стабильный, честный, успешный.	He's a nice, sensible chap steady, conscientious, successful.
Ближнему Востоку нужен стабильный и процветающий Ирак.	The Middle East needs a stable, prosperous Iraq.
И N2, этот газ азот, действительно не слишком химически активен.	And N2, this nitrogen gas, really, it's not too reactive.
И в химически более сложной Вселенной, возможно сделать больше вещей.	And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.
Изолированный, химически чистый ген может быть также получен из фаговой библиотеки.	The gene can also be modified at this stage for better expression or effectiveness.
Атомы химически неделимые составляющие вещества. Атомы одного типа называются химическим элементом.	Atoms are chemically inseparable and building blocks of matter. Atoms of one kind are called an Element.
Стабильный экономический рост не должен иметь внутренних противоречий.	Sustainable growth need not be an oxymoron.
Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.	This is the only way to ensure a steady stream of advertising.
Господи, я хочу стабильности, стабильная работа, стабильный помощник	Lord, I want stability, a stable job, a stable mate
Химически идентичный уран 235 должен быть физически отделен от более распространённого изотопа.	The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope.
Тем не менее, α фаза химически неустойчива по сравнению с β фазой.	However, the α phase is chemically unstable compared with the β phase.
Это керамический материал, химически стабильной, но не очень хороши в передаче тепла.	It's a ceramic material, chemically stable, but not very good at transferring heat.
И химически разделения вещей, как bazillion раз легче, чем изотопно разделяющей его.	And chemically separating things is like a bazillion times easier than isotopically separating it.
Да, дорогой мой. В третий раз буду пить свое вино, химически чистое.	This is the third time, dear friend, that I drink my wine, chemically pure.
Сегодня в результате этих событий миру представлен стабильный регион.	The result is the stable region that the world sees today.
Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.	Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
Наиболее стабильный изотоп (222Rn) имеет период полураспада 3,8 суток.	Its most stable isotope, 222Rn, has a half life of 3.8 days.
Самый стабильный из изотопов 252Es имеет полураспад 471,7 день.	All are radioactive and the most stable nuclide, 252Es, has a half life of 471.7 days.
Первый стабильный релиз 1.0 был выпущен в марте 2004.	The first milestone release, 1.0, was released in March 2004, with further milestone releases in September 2004 and March 2005.
Пелоси представляет наиболее стабильный для демократов округ в стране.	Pelosi represents one of the safest Democratic districts in the country.
Теперь, плутоний различных химических элементов , чем уран, поэтому они могут быть химически выделен.	Now, plutonium is a different chemical element than uranium, so they can be chemically separated.
Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.	And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
Linux не обеспечивает стабильный API или ABI для модулей ядра.	Binary compatibility Linux does not provide a stable API or ABI for kernel modules.
Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.	And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
Но в основном, мы видим стабильный постоянный высокий темп роста.	You see occasional dips, but basically, you see fairly you know, steady concentrates of growth.
В 1926 году была открыта структура генистеина, в 1928 году он был химически синтезирован.	The compound structure was established in 1926, when it was found to be identical with prunetol.
Другие утверждают, что стабильный валютный курс способствует макроэкономической стабильности в Китае.	Others argue that the stable exchange rate fosters macroeconomic stability in China.
Мирный и стабильный Афганистан будет способствовать миру и безопасности в регионе.	A peaceful and stable Afghanistan will enhance peace and security in the region.
Стабильную экономику и стабильный политический порядок нельзя построить в нестабильном обществе.	A stable economy and a stable political order cannot be built in an unstable society.
У них будет сильный и стабильный партнер в Соединенных штатах Америки.	They will have a strong and steady partner in the United States of America.
Урановые будет химически отделить от тория, и мы можем пойти сделать бомба из него. Верно?	Uranium will be chemically separable from Thorium, and we can go make a bomb out of it. Right?
Така, че не знаем пълното въздействие върху здравето и околната среда на тези химически токсини.	So, we don t know the full impact on health and the environment of all these toxic chemicals.
Кардозо, ставшему президентом к 1996 г., полюбился стабильный хотя и нереальный курс.	By 1996, Cardoso was President, but he had fallen in love with the stable though unrealistic exchange rate.
Вирус избирательно инфицирует клетки печени, которые затем начинают производить стабильный поток антител.	The virus selectively infects liver cells, which then start to make a steady stream of the antibodies.

Показать эту страницу на русском языке