Translation of "хиппи" to English language:
Dictionary Russian-English
хиппи - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том хиппи. | Tom is a hippy. |
| Том хиппи. | Tom is a hippie. |
| Родители Тома были хиппи. | Tom's parents were hippies. |
| Родители у Тома были хиппи. | Tom's parents were hippies. |
| Том только что обозвал Мэри хиппи. | Tom just called Mary a hippie. |
| Непристойная передача о хиппи, Хохмы Роуэна и Мартина . | The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In. |
| Внутрь я посажу пересмешника, короче говоря, для родителей хиппи, | Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents. |
| Старому хиппи не нужна была дурь его пёрло по жизни. | The old hippy didn't need any drugs he was high on life. |
| С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи. | Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa. |
| Действие фильма разворачивается в конце 60 х годов, в самый разгар движения хиппи. | The entire cast is superb... Mostly... the film is a delight. |
| Я большую часть жизни насмехался над хиппи, а тут вдруг словно стал одним из них. | Having spent my whole adult life sniping at hippies suddenly I was a tree hugger. |
| Ведь я, всё же, типичный сторонник экологии. Мои родители, оба хиппи, вырастили меня в простом бревенчатом домике. | After all, I'm one of the green guys I grew up with hippie parents in a log cabin. |
| провёл связь от района Хейт Эшбери центр движения хиппи к расположенной недалеко от него Силиконовой долине центр компьютерной технологии . | I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley. |
| Послание мира, любви и примирения Далай ламы нашло отклик среди голливудских кинозвезд, длинноволосых хиппи, ирландских рок музыкантов и индийских политиков. | The Dalai Lama s message of peace, love, and reconciliation has found adherents among Hollywood movie stars, pony tailed hippies, Irish rock musicians, and Indian politicians. |
| Его привлекательность исходит не из стиля или взглядов, а просто из состояния, когда человек чувствует себя свободным. Таким образом, новый тренд распространит своего рода менталитет хиппи в 21 ом столетии. | Its attractiveness does not come from its style or looks, but simply from the state of being free, so it will spread a kind of hippie mentality for the 21st century. |
| И, в какой то степени, иногда так и было жажда наслаждений в жизни геев в Амстердаме или Сан Франциско, сексуальные привычки в некоторых коммунах хиппи и почти феодальные эротические привилегии рок звезд. | And to some, sometimes, it was the hedonism of gay life in Amsterdam or San Francisco, the sexual habits in some hippie communes and the almost feudal erotic privileges of rock stars. |
| Я сам из Массачусетса, центра высоких технологий, и могу сказать, что в 60 х годах мы тоже были хиппи, просто центром наших сборов было место возле метро Гарвардская площадь недалеко от MIT . | Being from the Massachusetts high tech community myself, I'd point out that we were hippies also in the 1960s, although we hung around Harvard Square. |
| Очень скоро в него стали швырять булыжники и камнями Это был не Chautauqua. Это был какой то другой город ведь они увидели слабоумного, тощего человека, похожего на йога или хиппи с кровоточащей ногой и мерзким псом на плече, кричащего о пришествии грядущегощего Будды. | And then pretty soon they started throwing rocks and stones at him it wasn't Chautauqua, it was some other town because they saw a demented looking, scrawny looking yogi man, like some kind of hippie, with a bleeding leg and a rotten dog on his shoulder, shouting that the future Buddha had come. |
Похожие Запросы : движение хиппи
