Translation of "хирургический скальпель" to English language:

Dictionary Russian-English

скальпель - перевод :

Scalpel

хирургический - перевод :

Surgical

хирургический скальпель - перевод :

Surgical scalpel

Keywords : Scalpel Blade Knife Scalpel Surgical Surgical Surgical Stainless Carbonized Sterilized

Examples (External sources, not reviewed)

Положи скальпель.	Put the scalpel down.
Положите скальпель.	Put the scalpel down.
Используй скальпель, а не топор.	Use a scalpel, not a hatchet.
На мне был больничный хирургический костюм.	I was wearing hospital scrubs.
а в нём мне нужен хирургический лексикон.	And in that I need a surgery lexicon.
На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным.	At first glance, a surgical strike may look tempting.
Но тебе небезразличны нервы, если ты хирургический пациент.	But you care about nerves, if you are a surgical patient.
Он развился из системы хирургический робот да Винчи .	And this is something that's grown out of a system called the da Vinci surgical robot.
Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек.	So out went the green scrubs and in came the polyester and floral prints.
Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек.	(Laughter) So out went the green scrubs, and in came the polyester and floral prints.
Мне нужен лексикон по здравоохранению, а в нём мне нужен хирургический лексикон.	I need to have a health care lexicon. And in that I need a surgery lexicon.
Сейчас ты находишься в операционной, и в моих руках скальпель, который либо излечит тебя, либо убьет.	It's as if I'd taken you in the operating room and I had the scalpel in my hand, which may make you or destroy you.
В смеси с кислородом при правильном дозировании (до 80 закиси азота) вызывает хирургический наркоз.	Nitrous oxide gives rise to nitric oxide (NO) on reaction with oxygen atoms, and this NO in turn reacts with ozone.
Доктор Викс, моя святая обязанность сообщать Вам... что Хирургический Комитет рассматривает вашу работу... как неподобающую для хирурга.	Dr. Weeks, it is my unhappy duty to inform you that the Surgical Committee considers your work as unbecoming a resident surgeon of this hospital.
Если добавить подавление ПВО, то такой удар может затронуть примерно 600 целей а это уже далеко не хирургический удар.	If one adds suppression of air defenses, such a strike might involve roughly 600 targets far from surgical.
Когда Бьен умер в 1759 году, Леблан поступил в École de Chirurgie (хирургический колледж) в Париже, чтобы изучать медицину.	When Bien died in 1759, Leblanc enrolled at the École de Chirurgie (College of Surgeons) in Paris to study medicine.
Поддержав призыв Ганди бойкотировать британские товары, он носил хирургический халат из домотканого полотна кади и этим вызвал недовольство M. C. Брадфилда, преподавателя хирургии.	Following Gandhi's call to boycott British goods he started wearing khadi surgical dress this incurred the displeasure of M. C. Bradfield, his surgery professor.
SOPA был счет, который был предназначен для ограничения интернет пиратство музыки и фильмов, но то, что он делал, было в основном взять кувалду к проблеме, которую необходимо скальпель.	SOPA was the bill that was intended to curtail online piracy of music and movies, but what it did was basically take a sledgehammer to a problem that needed a scalpel.
Хирурги, оперирующие вручную, знают, какое усилие они прикладывают, только по тому, как они это ощущают хирургический симулятор, напротив, мог бы измерить это воздействие и сигнализировать, когда стажер прилагает чрезмерное или недостаточное давление.	Surgeons operating manually know how much force they exert only by the way it feels a surgical simulator, by contrast, could measure that force and indicate when a trainee is applying excessive or insufficient pressure.
Все эти роботы имеют проблемы, проблемы оценки состояния, задач планирования и проблемы управления будь то хирургический робот, будь то робот горничная, или интеллектуальных будущих бытовой роботов , или даже летающие роботы, такие, как автономное самолеты.	All of those robots have tracking problems, state estimation problems, planning problems, and control problems be it a surgical robot, be it a robot maid, or your intelligent future household robot , or even a flying robot, such as an autonomous plane.

Показать эту страницу на русском языке