Translation of "хорошие рабочие отношения" to English language:

Dictionary Russian-English

отношения - перевод :

Keywords : Relationships Relations Relationship Between Nothing Workers Jobs Business Hours Working Nice Times Good Great Friends

Examples (External sources, not reviewed)

Начиная с Японии, Обаме нужно наладить хорошие рабочие отношения с Юкио Хотойамой, новым премьером.	Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier.
У нас хорошие отношения.	We have a good relationship.
У них хорошие отношения с соседями.	They are on good terms with their neighbors.
У них хорошие отношения с соседями.	They're on good terms with their neighbors.
У Тома хорошие отношения с одноклассниками.	Tom is on good terms with his classmates.
У нас с Томом хорошие отношения.	Tom and I have a good relationship.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.	You must keep in with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.	You must keep up a good relationship with your neighbors.
У них хорошие отношения с соседними странами.	They have good relations with neighbouring countries.
Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода.	We're trying to staff our factory with good workers.
Группа Хаккани поддерживала хорошие отношения с межведомственной разведкой.	The Haqqani group has maintained good relations with ISI.
У них всегда были хорошие отношения с соседями.	They have been on good terms with their neighbours.
Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.	They did everything they could to foster good relations.
У нас с Томом не очень хорошие отношения.	Tom and I don't have a good relationship.
В результате получаются четкие, высокопроизводительные и взаимовыгодные рабочие отношения.	The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship.
У них были хорошие отношения с учителями и учащимися.	They had good relationships with the teachers, students.
И Путин завязал хорошие рабочие отношения с Президентом Китая Си Цзиньпином, основанные на их общем внутреннем нелиберализме и желании противостоять американской идеологии и влиянию.	And Putin has struck up a good working relationship with Chinese President Xi Jinping, based on their shared domestic illiberalism and desire to counter American ideology and influence.
Пономарев отметил, что сохраняет хорошие отношения с региональным отделением эсеров .	Ponomarev noted that he maintains a good relationship with the regional division of Just Russians .
Между Сарой и Сэмом с первого дня установились хорошие отношения.	Sarah Mackay and Sam Wood have shared an easy rapport since day one.
Японии критически необходимо поддерживать хорошие отношения с опасной администрацией Трампа	Critical for Japan to Have Good Relations With Dangerous Trump Administration
Все, кроме родственников пропавших солдат с ними у нас хорошие отношения .	All but the relatives of the soldiers gone missing with them we have a good rapport.
Крупные победители это рабочие в бедных странах, которые получают более хорошие рабочие места, работая на фирмы, которые теперь могут экспортировать услуги в богатые страны.	Big winners are workers in poor countries who get better jobs working for firms that can now export services to rich countries.
У нее были хорошие рабочие отношения со сценаристом и режиссером фильма Шоном Ходкинсоном, с Мередитом Джеймсом, сыгравшим главные роли в двух предыдущих фильмах Ходкинсона История о Венди и его продолжение.	She had a good working relationship with the film's writer and director, Sean Hodgkinson, starring as Meredith James in Hodgkinson's two previous films, A Story About Wendy, and its sequel.
Однако хорошие российско американские отношения могли бы усилить оба эти государства и особенно Россию.	Some people in Russia traditional leftists and corrupt bureaucrats afraid of a more open system indulge in anti American rhetoric.
Однако хорошие российско американские отношения могли бы усилить оба эти государства и особенно Россию.	Good US Russian relations, however, could strengthen both countries, and especially Russia.
Рабочие потеряли свои рабочие места.	Workers lost their jobs.
удивительно, что клетке удается сохранять стабильные рабочие отношения с другими клетками. Но мы не знаем почему.	The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.
Хорошие отношения со всеми основными участниками этого кризиса позволяют Сербии внести свой вклад в данный процесс.	Given our good relations with all the key stakeholders in the crisis, Serbia can contribute to the process.
Рабочие области	Workspaces
Рабочие бастуют.	The workers are on strike.
Но хорошие отношения между арабским государством, которое в мире с Израилем и Ираном, вовсе не плохая вещь.	But good relations between an Arab state at peace with Israel and Iran are not necessarily a bad thing.
Оно поддерживает хорошие отношения страны с МВФ и даже одобрило подписание соглашения с США о гарантии инвестиций.	It maintains the country s improved relations with the IMF, and it has even approved an agreement with the US to guarantee investments.
Хорошие поначалу отношения с правительством США испортились после того, как У Тан публично осудил вторжение во Вьетнам.	His once good relationship with the US government deteriorated rapidly when he publicly criticized American conduct of the Vietnam War.
Хорошие новости	Good news
Хорошие новости.	YeGood news.
Хорошие волны!	Summer's here and surf's up!
Хорошие новости	Cool Things
Хорошие новости	Cool things
Хорошие новости.	Good news.
Вы хорошие.	You are good.
Люди хорошие.	People are good.
Вы хорошие.	You're good.
Они хорошие.	They're nice.
Они хорошие.	They're good.
Эти хорошие.	These are good.

Показать эту страницу на русском языке