Хорошо, что вы здесь.	It's a good thing that you're here.
Хорошо, что вы вернулись.	It's good to have you back.
Хорошо, что вы здесь.	It's good that you're here.
Хорошо, что вы пришли рано.	That you have come early is a good thing.
Надеюсь, что вы спали хорошо.	I trust you slept well.
Хорошо, что вы сдали экзамен.	It's good that you passed the exam.
Хорошо, что вы это сделали.	It's a good thing that you did that.
Хорошо, что вы там были.	It's good that you were there.
Вы уверены, что всё хорошо?	Are you sure everything is okay?
Вы уверены, что всё хорошо?	Are you sure everything is OK?
Зная вашу дружбу к нему, вы поймете меня.	Knowing your friendship for him, I feel that you will understand me.
Зная, что все вы любите цифры, я начну со слайда, богатого цифрами.	Now, I know you all love data, so I'm starting with a data rich slide.
Д.Р. Кстати, хорошо, что вы спросили.	DR Well, it's a funny thing.
Хорошо, все вы должны знать, что	Alright here's something you all should know
Я слышал, что вы хорошо готовите.	I hear you are good at cooking.
Надеюсь, что вы хорошо проведёте время!	I hope you have a good time!
Я надеюсь, что вы хорошо отдыхаете.	I hope you get a good rest.
Хорошо, расскажите мне, что вы знаете.	Well, tell me what you know.
Не зная, что сказать, она молчала.	Not knowing what to say, she remained silent.
Не зная, что сказать, я молчал.	Not knowing what to say, I remained silent.
Не зная что ответить, я промолчала.	Not knowing what to answer, I kept silent.
Не зная, что сказать, он промолчал.	Since he didn't know what to say, he remained silent.
Зная эти принципы, вы без проблем будете контролировать огонь.	These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire.
Что? что? спрашивал он, уж зная вперед, что.	'What is it? What is it?' he asked, well aware what it was.
Зная то, что мы знаем сейчас, вы можете спросить, как я мог так ошибаться	From what we know today, you have to ask how I could be so wrong.
Ведущая Хорошо, что вы с нами, Брент.	D Good to have you with us, Brent.
Я знал, что вы хорошо проведёте время.	I knew you'd have a good time.
Я рад, что вы хорошо проводите время.	I'm glad you're having a good time.
Я рада, что вы хорошо проводите время.	I'm glad you're having a good time.
Вы не знали, что Том хорошо готовит?	Didn't you know Tom is good at cooking?
Вы знали, что Том хорошо готовит кофе?	Did you know Tom is good at making coffee?
Вы знали, что Том хорошо готовит кофе?	Did you know that Tom is good at making coffee?
Вы хорошо плаваете?	Can you swim well?
Вы хорошо готовите?	Are you good at cooking?
Вы хорошо спали?	Did you sleep well?
Вы хорошо поработали.	You did a good job.
Вы хорошо выглядите.	You look well.
Вы хорошо целитесь?	Is your aim good?
Вы хорошо готовите?	Are you a good cook?
Вы хорошо спали?	Did you sleep OK?
Вы хорошо целуетесь.	You're a good kisser.
Вы хорошо танцуете.	You're a good dancer.
Вы хорошо поёте.	You're a good singer.
Вы хорошо образованны.	You are well educated.
Вы хорошо поработали.	You've done a good job.

Показать эту страницу на русском языке