Этот галстук хорошо смотрится на Вас.	That tie looks good on you.
Это платье будет хорошо смотреться на вас.	This dress will look good on you.
Это платье будет хорошо на вас смотреться.	This dress will look good on you.
Это платье очень хорошо на Вас смотрится.	That dress looks very good on you.
21. Хорошо, хорошо. Сколько получилось у вас?	21. Okay good. How many do you have in yours?
Большинство из вас. Хорошо.	Most of you. OK.
Вас очень хорошо слышно.	I can hear you loud and clear.
Да, я Вас хорошо понимаю.	Yes, I understand you well.
Она хорошо о вас отзывалась.	She told me good things about you.
Он хорошо о вас отзывался.	He told me good things about you.
У вас это хорошо получается.	You're good at this.
Это у вас хорошо получается.	That's what you're good at.
У вас это хорошо получается.	You're good at doing that.
Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас.	Well done. Okay, good. Super. So So Thank you.
У меня всё хорошо, когда всё хорошо у вас.	I'm alright if you're alright.
О, у вас есть вопросы? Хорошо.	Oh, you've got a question for me? OK.
Благодарю вас, очень хорошо, отвечала она.	'Yes, quite comfortable, thank you,' she replied.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.	Very well, we'll make allowance in your case.
Хорошо, мы сделаем для вас исключение.	Very well, we'll make an exception in your case.
Поздравляю вас с хорошо проделанной работой.	I congratulate you on a job well done.
Я не очень хорошо вас знаю.	I don't know you very well.
У вас в семье всё хорошо?	Is your family doing well?
Надеюсь, что у вас всё хорошо.	I hope everything is going well with you.
Надеюсь, что у вас всё хорошо.	I hope everything's going well with you.
Что ещё у Вас хорошо получается?	What else are you good at doing?
Я не очень хорошо вас понимаю.	I don't understand you very well.
Хорошо, что у Вас с собой зонтик.	It's a good thing you have your umbrella with you.
Не переживайте. У вас всё будет хорошо.	Don't worry. You'll be fine.
У меня всё хорошо. А у вас?	I m fine. And you?
Потому что вы хорошо знаете, чтоб народ убьёт вас, если вас опознают.	Because you know very well that public will kill you if they identify you.
Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.	Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
У меня всё хорошо, спасибо. А у Вас?	I'm fine, thank you. And you?
Я рад видеть, что у вас всё хорошо.	I'm glad to see you're OK.
Я рада видеть, что у вас всё хорошо.	I'm glad to see you're OK.
Если для Вас это представление, что ж, хорошо.	If that is entertainment to you, well, that's OK.
Итак. Кто из вас считает, что справа налево? Хорошо.	Okay. Right to left, how many? Okay.
Я не могу достаточно хорошо отблагодарить вас за вашу доброту.	I can't thank you enough for all your kindness.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.	All right, all right. We're getting there. We're getting there.
На вас охотятся.	You're being hunted.
На вас напали?	Were you attacked?
Хорошо, хорошо.	'All right! All right!
Хорошо, идем вглубь, на кабельные.	Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.
Просто сбегай на почту, хорошо?	Just run down to the post office, won't you?
Это хорошо на тебе смотрится.	That looks smart on you.
Я хорошо катаюсь на лыжах.	I'm good at skiing.

Показать эту страницу на русском языке