Translation of "хотеть торговать" to English language:


  Dictionary Russian-English

хотеть - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я хочу хотеть.
I want to want.
Хотеть значит мочь.
To want means to be able.
Торговать с Японией нелегко.
Trading with Japan is not easy.
Чего я могу хотеть?
'What can I want?
Я начинаю хотеть есть.
I'm getting hungry.
Я начинаю хотеть есть.
I'm beginning to get hungry.
Я начинаю хотеть пить.
I'm getting thirsty.
Как ты мог хотеть этого?
How could you want that?
Как ты могла хотеть этого?
How could you want that?
Как вы могли хотеть этого?
How could you want that?
Что ещё могла хотеть девушка?
What more could a girl want?
Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
Глагол, который ассоциируется с желанием хотеть .
And if there is a verb that comes with desire, it is to want.
Я использую слово хотеть . Технология хочет.
I use the word want. Technology wants.
Я думал, Том мог этого хотеть.
I thought Tom might want it.
Я думала, Том мог этого хотеть.
I thought Tom might want it.
Нельзя хотеть того, чего не знаешь.
You cannot want what you do not know.
Все правые и левые должны этого хотеть.
Everyone on the right and left should want that.
Я хочу хотеть того, чего хочешь ты.
I want to want what you want.
Я хочу хотеть того, чего хотите вы.
I want to want what you want.
Я думал, что Том мог этого хотеть.
I thought Tom might want it.
Я думала, что Том мог этого хотеть.
I thought Tom might want it.
С чего бы мне хотеть тебе помогать?
Why would I want to help you?
Но далеко не все инвесторы способны торговать производными фининструментами.
But not all investors are able to trade derivatives.
Готовьтесь торговать семенами яблок, всё благодаря вашим слабым связям.
Get ready to trade in those cuff links for some apple seeds, all because you reached out to your weak ties.
Да и с чего бы вам этого хотеть?
And why would you want to?
С чего бы Тому хотеть кого то убить?
Why would Tom want to kill anyone?
Почему это я должен хотеть идти с Томом?
Why should I want to go with Tom?
Россия не может хотеть наличия у Ирана ядерного арсенала.
Russia cannot want a nuclear Iran.
Том не может хотеть есть. Он только что пообедал.
Tom can't be hungry. He just ate lunch.
Люди могут обмениваться ноу хау, учиться друг у друга и торговать.
People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade.
У Тома было достаточно оснований, чтоб хотеть уйти из дома.
Tom had a good reason for wanting to leave the house.
Как всегда бывает в случае мирных переговоров, обе стороны должны хотеть компромисса.
As is always the case in peace negotiations, both sides must be willing to compromise.
Она может хотеть спать или болтать, или она может быть в настроении !
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'!
На данный момент попытки некоторых пакистанских ученых ядерщиков торговать ядерными секретами, кажется, удалось пресечь.
For the moment, the efforts of some Pakistani bomb makers to peddle nuclear secrets appear to have been stymied.
Как ты можешь хотеть быть мне другом? Разве не видишь, какая я развалина?
How can you want to be my friend? Can't you see that I'm a wretch?
Многие из них иммигранты, которые вынуждены торговать пивом, так как не могут найти другую работу.
Many are immigrants who turn to peddling beer when they can't find any other work.
Гонконг для меня останется тем местом, которое я всегда буду хотеть посетить еще раз .
Hong Kong is a destination where I would always like to come.
Деньги дают нам возможность торговать, получая, таким образом, выгоду от собственных навыков и преимуществ над другими.
Money enables us to trade and thus to benefit from each other s special skills and advantages.
Большая часть мирового сообщества перестала торговать с ЮАР и прекратила инвестиции в предприятия, базирующиеся в этой стране.
Much of the world community stopped trading with South Africa, and stopped making investments in South African based enterprises.
Обычные ценные бумаги должны регистрироваться в Комиссии по ценным бумагам и биржам, прежде чем ими смогут торговать.
Ordinary securities must be registered with the SEC before they can be traded.
Однако, в случае Австралии, подобные утверждения звучат особенно пустыми хотя это не помешало правительству Эбботта ими торговать.
In the case of Australia, however, such assertions ring particularly hollow though that has not stopped Abbott s government from trafficking in them.
Хотя это занятие здесь запрещено еще с 2001 года, в нынешнем законодательстве существуют лазейки, позволяющие торговать акульими плавниками.
Although shark finning is illegal in Costa Rica since 2001, some gaps in current legislation allow the sale of shark fins.
И вы хотите лидера, который вдохновляет и бросает вызов, и заставляет вас хотеть быть лучшими гражданами. Так?
And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right?
Наконец, преувеличенная значимость это тот пузырь, который любой руководитель ЦБ должен всегда хотеть сдуть в первую очередь.
The predictability bubble is perhaps the trickiest to navigate, though my instinct is that less would be more. Exaggerated importance is one kind of bubble that central bankers should always be eager to burst.

 

Похожие Запросы : хотеть - хотеть помочь - продолжать хотеть - должны хотеть - хотеть сделать - хотеть быть - торговать прочь - продолжать торговать - свободно торговать - перестал торговать - не торговать - готовы торговать - активно торговать