Translation of "хранить в закрытом помещении" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы храним подобные вещи в закрытом помещении в подвале. | We keep things like that in a locked room in the basement. |
| (Нынешнее его использование предполагает распыление в закрытом помещении в небольших количествах для предотвращения гнездования москитов.) | Although DDT is a (modestly) toxic substance, there is a world of difference between applying large amounts of it in the environment as farmers did before it was banned and using it carefully and sparingly to fight mosquitoes and other disease carrying insects. (When it is used at all now, it is now sprayed indoors in small amounts to prevent mosquitoes from nesting.) |
| (Нынешнее его использование предполагает распыление в закрытом помещении в небольших количествах для предотвращения гнездования москитов.) | (When it is used at all now, it is now sprayed indoors in small amounts to prevent mosquitoes from nesting.) |
| Том работал в помещении. | Tom worked indoors. |
| В помещении не курить! | No smoking indoors. |
| Климат в помещении очень приятный. | The indoor temperature is very pleasant. |
| В крохотном помещении нас 86 человек. | There are 86 of us in a small room. |
| Я раньше работал в шумном помещении. | I used to work in a noisy room. |
| Просим не курить в помещении вокзала. | We ask that you don't smoke in the station. |
| Полиция говорит людям оставаться в помещении. | The police are telling people to stay inside. |
| Я сказал им оставаться в помещении. | I told them to stay indoors. |
| Я сказал ему оставаться в помещении. | I told him to stay indoors. |
| Я сказала ему оставаться в помещении. | I told him to stay indoors. |
| Том всегда в шляпе, даже в помещении. | Tom always wears a hat, even inside. |
| Хранить пароли в памяти | Keep passwords in memory |
| И в помещении было довольно мало реверберации, | And there wasn't a lot of reverberation in the room. |
| Том и Мэри одни в подсобном помещении. | Tom and Mary are alone in the back room. |
| Зеркальная стена в помещении создаёт иллюзию простора. | A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness. |
| Том всегда носит шляпу, даже в помещении. | Tom always wears a hat, even inside. |
| Это находится в маленьком помещении в конце сада. | It's in a small room at the end of garden. |
| Том всегда носит солнечные очки, даже в помещении. | Tom always wears sunglasses, even indoors. |
| Я всегда хожу в тёмных очках, даже в помещении. | I always wear sunglasses, even indoors. |
| Трудно хранить секреты. | It's difficult to keep secrets. |
| Я буду хранить это в тайне. | I'll keep it a secret. |
| Они поклялись хранить это в тайне. | They swore to keep it a secret. |
| Том поклялся хранить это в тайне. | Tom swore to keep it a secret. |
| Мэри поклялась хранить это в тайне. | Mary swore to keep it a secret. |
| Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном. | Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground. |
| Из за дождя нам пришлось устроить пикник в помещении. | Because of the rain, we had to eat our picnic inside. |
| Ты умеешь хранить секреты? | Can you keep a secret? |
| Вы можете хранить тайну? | Can you keep a secret? |
| Вы умеете хранить секреты? | Can you keep a secret? |
| Ты умеешь хранить секреты? | Are you good at keeping secrets? |
| Я умею хранить секреты. | I can keep a secret. |
| Я умел хранить секреты. | I knew how to keep a secret. |
| Я умею хранить секреты. | I know how to keep a secret. |
| Том умеет хранить секрет. | Tom can keep a secret. |
| Том умеет хранить секреты. | Tom can keep a secret. |
| Том умеет хранить секреты. | Tom is good at keeping secrets. |
| Я умею хранить секреты. | I'm good at keeping secrets. |
| Вы умеете хранить секреты? | Are you good at keeping secrets? |
| Мне надоело хранить секреты. | I'm tired of keeping secrets. |
| Это используется, чтобы хранить вещи в холоде? | Is it used in order to keep things cold? |
| Он попросил меня хранить это в секрете. | He requested me to keep it secret. |
| Он решил хранить свой план в тайне. | He made up his mind to keep his plan secret. |
