Translation of "христианстве" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В христианстве Иисус считается сыном Божьим. | In Christianity, Jesus is believed to be the son of God. |
| В христианстве считается, что Иисус Сын Божий. | In Christianity, Jesus is believed to be the son of God. |
| Абеларду приписывают введение богословия как необходимой дисциплины в Христианстве. | Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity. |
| В христианстве реформации имели важнейшее значение для формирования демократии и капитализма. | In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism. |
| В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос Божий сын. | In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. |
| Икономи я (от устроение дома, дел) в христианстве принцип богословия и решения церковных вопросов с позиции снисхождения, практической пользы, удобства. | ...The distinction between and ... remains common to most of the Greek Fathers and to all of the Byzantine tradition. |
| до н. э. в буддизме, с III века н. э. монашество появилось и в христианстве (монахов нет только в протестантизме). | The purpose of the monastic life is union with God, the means is through leaving the world (i.e., the life of the passions). |
| Теологический и политический подтексты и потенциальные последствия этой всеобщей тенденции в исламе разительно отличаются от связанных с появлением протестантства в христианстве. | The theological and political implications of this integral thrust within Islam are very different from those associated with the emergence of Protestantism in Christianity. |
| Однако Папа в 1926 году осудил движение как группы в основном состоящей из неверующих католиков, которые больше заинтересованы в авторитарном национализме, нежели в христианстве. | But the Pope condemned the movement in 1926 for essentially being a group of faithless Catholics more interested in authoritarian nationalism than Christianity. |
| Первоначально, Конвент отклонил включение любого упоминания о Христианстве или иудейско христианском наследии Европы упомянуты были лишь традиции эпохи Просвещения, а также греческое и римское наследие. | Initially, the Convention refused to include any mention of Christianity or Europe's Judeo Christian heritage whatsoever, citing only the Enlightenment tradition, alongside the Greeks and Romans. |
