Translation of "худшие преступники" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Врачи худшие пациенты.
Doctors are the worst patients.
Они преступники?
Are they criminals?
Это преступники?
Are they criminals?
Они преступники.
They're criminals.
Люди преступники.
Humans are criminals.
Сбылись мои худшие опасения.
My worst apprehensions have come true.
Мои худшие опасения сбылись.
My worst fears came true.
Они не преступники.
They are not criminals.
Они не преступники.
They're not criminals.
Мы не преступники.
We're not criminals.
Это позволяет предотвратить худшие последствия.
This helps prevent even worse consequences.
Преступники мысли в Иране
Iran s Thought Criminals
Йельские защищённые сексуальные преступники
Yale s Safe Sex Criminals
Преступники должны быть наказаны.
Criminals should be punished.
Цирки еще худшие места для животных.
Circuses are even worse places for animals.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
В худшие времена, это просто невозможно.
In the worst of times, it is impossible.
Работодатели ставили нас в худшие условия.
Employers discriminated against us.
Преступники должны сидеть в тюрьме.
Criminals should go to jail.
Бывает, что наши худшие страхи становятся реальностью
And sometimes, of course, our worst fears do come true.
Худшие женские привычки Касаются ли они вас?
The Worst Feminine Habits Do They Concern You?
Это как лучшие времена встречают худшие времена.
This is how the best of times meets the worst of times.
Преступники должны быть найдены и наказаны .
The criminals must be found and punished.
Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Are Ebola patients now criminals?
Многие преступники в Америке имеют наркозависимость.
Many criminals in America are addicted to drugs.
Полиция не знает, где прячутся преступники.
The police don't know where the criminals are hiding.
Чаще всего преступники наивны как дети.
Mostly criminals are as naive as children.
Я должен признаться это худшие исследования моей лаборатории,
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Военные преступники предстают перед судом в Гааге.
Women's rights are on the social and political agenda in the Middle East.
Военные преступники предстают перед судом в Гааге.
War criminals are put on trial in The Hague.
Вооруженные преступники напали на пункт обмена валюты.
Armed criminals attacked a currency exchange office.
Деньги и другие ценности преступники не взяли.
The perpetrators did not take money or other valuables.
Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Военный удар, скорее всего, будет иметь значительно худшие последствия.
A military strike would likely have worse consequences.
В результате, на практике, многие преступники наслаждаются безнаказанностью .
As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.
Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго.
The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment.
Конечно, преступники, разбойники и мошенники не боятся тюрьмы...
Of course criminals, thugs and impostors are not scared of jail... pic.twitter.com xbHJfVKnZ1 Andre Timotheus ( 1red_one) November 6, 2016
И это делает их более опасными, чем обычные преступники.
That makes them more frightening than ordinary criminals.
Однако не ясно, как именно преступники могли получить деньги.
It is unclear how exactly the money would have been made, however.
Гватемала, которая согласна принять семью, если они не преступники.
Trinidad and Tobago called...Guatemala that agreed to accept the family if they are not criminals.
Полиция повелась на отвлекающий маневр, пока настоящие преступники убегали.
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
Жестокие преступники часто приставали к другим детям в детстве.
Violent criminals were often bullies in childhood.
Но действительные преступники это тюремщики репрессивное правительство, запрещающее критическое инакомыслие.
But the real wrongdoers are his jailers a repressive government that forbids critical dissent.
В детстве многие жестокие преступники бессмысленно жестоко обращались с животными.
In childhood, many violent criminals wantonly mistreated animals.
Известные преступники должны сидеть не в косовском парламенте, а в тюрьме.
Known criminals should not sit in Kosovo's Parliament, but in prison.