Translation of "х культур" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Cultures Crops Culture Clash Cultural

Examples (External sources, not reviewed)

Наших культур?	Our culture, our cultures?
Идет дезинтеграция культур.	There is a disintegration of cultures.
На Земле много стран и культур.	There are many countries and many cultures on Earth.
Фундаментализм, таким образом, не является протестом самобытных культур, оказавшихся под угрозой он отражает вырождение этих культур.	Fundamentalism is thus not a protest by original cultures under threat it reflects these cultures' disappearance.
Оказалось, что вовлечение африканских женщин в принятие решений в производстве с х культур позволяет развивать фермерскую практику без ущерба для окружающей среды.	Poverty in the developing world seemed ineradicable until micro lenders saw millions of low income, destitute women as potential entrepreneurs. Involving African women in decision making about crop production turns out to enable environmentally sustainable farming practices.
Оказалось, что вовлечение африканских женщин в принятие решений в производстве с х культур позволяет развивать фермерскую практику без ущерба для окружающей среды.	Involving African women in decision making about crop production turns out to enable environmentally sustainable farming practices.
Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.	Intercropping. Intercropping really increases income.
Иногда правильного выбора культур может оказаться недостаточно.	Sometimes being strategic with crop selection isn t enough.
Х	X
Х.	1.
х.	2006.
Х.	.
Х.	1972.
Это кладезь уникальных культур и девственных красот природы.	The area is also a treasure trove of unique cultures and untamed natural riches.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.	Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. Varieties that are tolerant to drought and flood can not only increase productivity, but also can prevent soil erosion and desertification.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.	Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.
Хлопок одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире.	Cotton ranks among the world's most important crops.
Часть Х	Part X
Международное сотрудничество в искоренении незаконных культур и в альтернативном развитии	International cooperation in illicit crop eradication and alternative development
Изображение Х. Тадео.	Image by J. Tadeo.
Изображение Х. Тадео.	Image of J. Tadeo.
Ух х, пронесло.	Wow, that was close.
1990 х гг.	l.c.).
В 1920 х.	L.M.
Некоторые виды сельскохозяйственных культур могут быть выращены в их собственных домах.	Certain crops can be grown in their own homes.
Безразличие к страданию не является врожденным в любой из азиатских культур.	Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does. Indifference to suffering is not inherent to any Asian culture.
Какое извращенное видение представляет Индию без впечатляющей анархии множества ее культур?	What depraved vision imagines India without the spectacular anarchy of its many cultures?
Таким образом, открытость культур несет в себе опасность девальвации наших ценностей.	So cultural openness poses the risk that we debase the currency of our values.
Безразличие к страданию не является врожденным в любой из азиатских культур.	Indifference to suffering is not inherent to any Asian culture.
Международное сотрудничество в ликвидации незаконных культур и в обеспечении альтернативного развития	International cooperation in illicit crop eradication and alternative development
Говоря о континенте Америка, в нём тысячи культур, традиций и языков.	If we talk about the American continent, there are thousands of cultures, traditions, and languages.
Иногда, чтобы найти общий язык с представителями других стран и культур.	Sometimes it's to find common ground across countries and cultures.
В Аргентине 1940 х и 1950 х Эвита собирала толпы людей.	In the Argentina of the 1940 s and 1950 s, Evita gathered multitudes.
Информация о Х сервере	X Server Information
В 1970 х гг.	News in English.
С 60 х гг.	Dr. C.C.
(в 3 х т.	, a.k.a.
В 3 х книгах.	The artist was V. A. Lyahor.
В 3 х тт.	J. Bowden.
С 1950 х гг.	Ph.D. dissertation.
Было интересно наблюдать за проявлением отношения представителей различных культур к данному кризису.	It was interesting to see the different cultural attitudes to the crisis on display.
Эксперты десятилетиями проповедовали многообразие зерновых культур, орошение и улучшение питательных веществ почвы.	Experts have been preaching crop diversity, irrigation, and improved soil nutrients for decades.
Сегодняшние торговые и валютные баталии в этом случае превратятся в войну культур.	Today s trade and currency battles would then become a Kulturkampf.
В заключение, социальная глобализация состоит в распространении народов, культур, образов и идей.	Finally, social globalization consists in the spread of peoples, cultures, images, and ideas.
Поэтому слова теперь стали полем сражения в конфликте культур Ислама и Запада.	So words are now clearly a battlefield in the cultural conflict between Islam and the West.

Показать эту страницу на русском языке