Translation of "центры по всем" to English language:
Dictionary Russian-English
центры по всем - перевод : всем - перевод : центры по всем - перевод : по - перевод : центры - перевод : центры - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Центры по охране материнства | Maternity centres 792 024 11 978 804 002 |
| Жертвам торговли людьми предоставляют приют центры при церковных учреждениях, центры по оказанию юридической помощи и центры по защите прав женщин. | Trafficking victims were taken in by church based centres, legal aid centres and women's rights centres. |
| Центры по оказанию помощи женщинам | Women Health Centers |
| Равноудалённо расставить центры по горизонтали | Send to Back |
| Равноудалённо расставить центры по вертикали | Align Top |
| Центры по обучению столярному делу | Carpentry centres Community based |
| Эти центры доступны всем женщинам и управляются самими женщинами, которые объединены в комитеты. | The centres are open to all women and are run by the women themselves, who are organized in committees. |
| 15. Региональные центры подготовки специалистов высокой квалификации в развивающихся странах сотрудничают с ГЭФ по всем вопросам, связанным с программой PRINCE. | Regional quot centres of excellence quot in developing countries collaborate with GEF on the PRINCE programme in all its activities. |
| Департаменту следует обеспечивать свободный и беспрепятственный доступ всех людей во все информационные центры Организации Объединенных Наций и ко всем материалам, распространяемым через эти центры quot . | The Department should ensure open and unhindered access by all people to all United Nations information centres and to all materials distributed through the centres quot . |
| Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры. | Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers. |
| Лечебно профилактические центры по проблемам насилия в семье | Centers for the Treatment and Prevention of Domestic Violence |
| Были также определены координационные центры по организационным вопросам. | Focal points for organizational coordination have also been designated. |
| По мере распространения местных движений, рождаются региональные центры. | As we see the spread of it, we see national hubs emerging. |
| Образовательные центры | Educational centres |
| центры (ДРЦ) | Children rehabilitation centres (CRCs) |
| Медицинские центры. | You can find out about the health centers. |
| ОСНОВНЫЕ ЦЕНТРЫ | Discovery(UK) 92.0 m |
| Лечебные центры | Drug monitoring national referenceframework |
| Возникают новые центры власти и лидерства в Азии, Латинской Америке и во всем новом развитом мире. | New centers of power and leadership are emerging in Asia, Latin America and across the newly developed world. |
| Сотрудничающие центры ВОЗ не включены по причине нехватки места. | WHO collaborating centres are not included because of space limits. |
| При университетах созданы также учебные центры по правам человека. | The universities have also established center for human rights studies as one of their agencies. |
| Это видео подробно процедура установки по Haas токарные центры | This video details the Installation Procedure for Haas Turning Centers |
| Центры учета производственных затрат собирают расходы по зоне ответственности. | Cost centres collect cost by responsibility area. |
| 3. предлагает всем странам учредить национальные комитеты или координационные центры и отметить Год путем проведения соответствующих мероприятий | 3. Invites all countries to establish national committees or focal points and to celebrate the Year by arranging appropriate activities |
| Информация о предотвращении беременности предоставляется также всем женщинам, посещающим эти центры для получения дородовых или послеродовых услуг. | Information on contraception is also given to all women who come to these centers for antenatal or postnatal visits. |
| центры изучения родины . | In North America native studies centres abounded. |
| b) медицинские центры | (b) Health centres |
| Информационные центры Органи | United Nations information centres b |
| Медицинские центры отделения | Health centres units |
| 24) Центры фрахтования | (24) Freight centres |
| Создавались различные центры. | Centers were established. |
| Центры нарушения сна | Sleep Disorder Centres |
| Пересмотренная смета по разделу 37 региональные центры по вопросам мира и разоружения | Revised estimates under section 37 Regional Centres for Peace and Disarmament |
| Региональные центры Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения | United Nations regional centres for peace and disarmament |
| Региональные центры Базельской конвенции по профессиональной подготовке и передаче технологии. | Basel Convention regional centres for training and technical transfer |
| h) центры по сертификации (например, технические институты), если таковые имеются. | UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions. |
| Несовершеннолетние, помещенные в воспитательные центры в разбивке по правовому статусу | Minors detained in educational centres, according to legal situation |
| Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), Американская Академия | So it really had been 50 years, frankly, since that had happened, and it hasn't happened since. But, but I think people should be reassured that there are systems in place to pick up those problems. |
| a) предложила всем странам учредить национальные комитеты или координационные центры и отметить Международный год путем проведения соответствующих мероприятий | (a) Invited all countries to establish national committees or focal points and to celebrate the Year by arranging appropriate activities |
| просьба, обращенная ко всем странам, учредить национальные комитеты или координационные центры и отметить Год путем проведения соответствующих мероприятий | Designating the Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification in countries experiencing serious drought desertification, particularly Africa, as focal point of the year, in conjunction with United Nations Environment Programme (UNEP), United Nations Development Programme (UNDP), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and other relevant bodies of the United Nations |
| По всем объектам | Change Stencil Horizontal Alignment |
| По всем направлениям | Emboss in All Directions |
| По всем льготникам? | All exemptions? |
| Да по всем. | Everything. |
| Всем по местам! | Armor and swords! |
Похожие Запросы : по всем - по всем - по всем - планера по всем - цикл по всем - поиск по всем - по всем предприятиям - по всем вопросам - по всем сторонам - по всем направлениям - по всем вопросам
