Translation of "цепь островов" to English language:
Dictionary Russian-English
цепь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Окинава это цепь из 161 маленьких островов. | Okinawa is actually 161 small islands. |
| Цепь кризисов | The Crises Nexus |
| Состоит из островов Гилберта, Марианских островов, Маршалловых и других (всего более 1500 островов). | There are four main island groups the Caroline Islands, the Gilbert Islands, the Mariana Islands, and the Marshall Islands. |
| В результате цепь поставок прерывается. | The result is a broken supply chain. |
| Джордж посадил собаку на цепь. | George put a chain on the dog. |
| Если потянуть слишком сильно, цепь порвётся. | If you pull too hard, the chain will break. |
| Любая цепь состоит из множества звеньев. | A chain is made up of many links. |
| Том смазал цепь на своём велосипеде. | Tom oiled his bicycle chain. |
| Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения. | I don't think this chain will stand the strain. |
| Одно звено сломано вся цепь порвана. | One link broken, the whole chain is broken. |
| В Греции много островов. | There are many islands in Greece. |
| Сколько островов в Индонезии? | How many islands does Indonesia have? |
| В Греции много островов. | Greece has many islands. |
| Жители Мариуполя выставят живую цепь против ополченцев | Residents of Mariupol have setup a human chain against the rebels |
| Цепь не крепче своего самого слабого звена. | A chain is no stronger than its weakest link. |
| Одетые в белые майки люди образовали живую цепь. | A human chain was formed, with participants wearing white tops. |
| Состоящая из 50 человек, цепь в Праге удалась! | Video (not broadcast) human chain yesterday at the Great Wall of China |
| Цепь в Дамаск готова, подведите их к двери. | Damascus chain is now ready, drag them to the door. |
| Цепь настолько крепка, насколько её самое слабое звено. | The chain is no stronger than its weakest link. |
| На западе моренная цепь переходит в Белорусскую гряду. | In the west moraine chain goes to the Belarusian ridge . |
| В Греции есть много островов. | There are many islands in Greece. |
| Общая площадь островов 194,436 км². | The total land area of all the islands is . |
| Оно состоит из двух крупных островов Тринидад и Тобаго, а также большого количества мелких островов. | The country covers an area of and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, with numerous smaller landforms. |
| И Хофстадтер написал книгу под названием Я парадоксальная цепь | And Hofstadter wrote a book called I Am a Strange Loop. |
| Живая цепь пловцов на пляже Arica спасла четырёх утопающих | Human chain made up of swimmers at Arica beach saved four people who were drowning. |
| Если звено в цепи ломается, это уже не цепь. | If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. |
| Премьер министр Багамских Островов Перри Кристи | Perry Christie, Prime Minister of Bahamas |
| Япония состоит из цепи вулканических островов. | Japan is made up of volcanic islands. |
| Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао. | China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty. |
| Началось заселение островов испанцами и филиппинцами. | These islands included the Northern Mariana Islands. |
| Расположен к западу от Наветренных островов. | It lies to the west of the Leeward Islands chain at . |
| 4. приветствует создание избранными правительствами Виргинских островов Соединенных Штатов и Британских Виргинских островов Совместного совета Виргинских островов в качестве механизма функционального сотрудничества между двумя соседними территориями | 4. Welcomes the establishment of the Inter Virgin Islands Council between the elected Governments of the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands as a mechanism of functional cooperation between the two neighbouring Territories |
| Еще более сильный яд это цепь монополий, предлагающих взаимодополняющие товары. | Even more poisonous is a chain of monopolies offering complementary goods. |
| Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено. | A chain is only as strong as its weakest link. |
| Две касатки неподалёку от Алеутских островов Аляски. | Two transient orcas near Alaska's eastern Aleutian Islands. |
| Капри один из самых красивых островов Италии. | Capri is one the most beautiful islands of Italy. |
| Большая часть островов в этом регионе обитаема. | Most of the islands in this area are inhabited. |
| Полинезия это греческое слово, означающее много островов . | 'Polynesia' is a Greek word that means 'many islands'. |
| Море расположено преимущественно на шельфе много островов. | Islands There are many islands and island groups in the Kara Sea. |
| 1998, Honoris Causa Doctor Университета Балеарских островов. | 1998, Honoris Causa Doctor by the Universitat de les Illes Balears. |
| Население всех островов составляет около 25 тыс. | About 15 of the islands are inhabited. |
| Бали самый западный из Малых Зондских островов. | Bali is an island and province of Indonesia. |
| Мой собственный инстинкт подсказывает мне, что это развяжет цепь неуправляемых событий. | My own instinct is that it would unleash a train of uncontrollable events. |
| Действительно, цепь финансовых посредников теперь получает доход, не неся кредитного риска. | Indeed, a chain of financial intermediaries now earn fees without bearing the credit risk. |
| 50 отдыхающих на пляже образовали живую цепь , чтобы спасти четырёх человек... | 50 bathers formed a 'human chain' to save four... |
Похожие Запросы : Подветренных островов - Архипелаг островов - скопление островов - Соус "Тысяча островов" - островов пролива Торреса - столица Гавайских островов - Содружество Багамских Островов - столица Багамских островов - Доллар Каймановых островов - цепь - цепь - цепь - Национальный парк Нормандских островов
