Translation of "церковная утварь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Церковная история. | 325. Migne, J.P., ed. |
| Церковная история. | Migne, J.P., ed. |
| Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0 | Accommodation equipment 120.0 |
| Я хочу за раз купить кухонную утварь. | I want to buy cooking utensils in one lot. |
| Он беден как церковная мышь. | He's as poor as a church mouse. |
| Он беден как церковная мышь. | He is poor as a church mouse. |
| Он беден как церковная мышь. | He is as poor as a church mouse. |
| Церковная реформа Иосифа II (1893). | (Mar., 1993), pp. |
| Том был беден как церковная мышь. | Tom was as poor as a church mouse. |
| Историко церковная энциклопедия в трех томах. | Историко церковная энциклопедия в трех томах. |
| Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам. | Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes. |
| Мы осмотрелись, и кто то предложил Вам нужно продавать пиратскую утварь . | And we looked around and somebody else said, Well, you should sell supplies to the working buccaneer. |
| Русские переводы Церковная история Евагрия , схоластика и почетного префекта. | Ecclesiastical History A History of the Church in Six Books from A.D. 431 to A.D. 594. |
| Он сказал Всё в порядке. Это была не церковная служба . | He said, No problem. It wasn't a religious service. |
| и поэтому так эффектна вся барная утварь. Гламур сверкает прозрачностью. Он не прозрачный, не матовый. | It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque. |
| Если он повторит это, пусть же его наказание будет строже, и, вдобавок, пусть будет присуждена церковная епитимья, но если трижды он сделает это, пусть же он будет расстрелян. | If he does that again, let the punishment be harsher, and in addition, let penance be imposed on him, but if he does that thrice, let him be executed. |
| Церковная служба всегда имела влияние на Левина, и когда он произносил слова целую крест и оглянулся на толпу этих молодых и старых людей, повторявших то же самое, он почувствовал себя тронутым. | Church services always touched Levin and when he was uttering the words, 'I kiss the cross,' and looked round at the crowd of men, young and old who were repeating the same words, he felt moved. |
| В более традиционные дни, не так давно, когда царствовала церковная власть и большинство населения все еще обращалось к своим священникам (католическим, протестантским, раввинам и т.д.) за моральным наставлением, сексуальное поведение часто навязывалось властью. | In more traditional days, not so very long ago, when God reigned supreme and most people still turned to their priests (or ministers, rabbis, etc.) for moral guidance, sexual behavior was often dictated by power. |
