Translation of "цифра единиц" to English language:


  Dictionary Russian-English

цифра - перевод : цифра - перевод : цифра единиц - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

но цифра быстро растёт.
But it's increasing enormously.
любая буква или цифра
any alpha numeric character
Какая твоя любимая цифра?
What is your favourite number?
из нулей и единиц программе.
This is a computer program made of zeros and ones.
Применение в отношении территориальных единиц
Application to territorial units
Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
Effect in domestic territorial units
Последняя цифра его номера девятка.
The last digit in his number is nine.
Сегодня эта цифра в районе 11.
Already that's fallen to about 11.
К 2030 году эта цифра удвоится.
By 2030, that figure will double.
В июне цифра составила 24 случая.
In June, the figure was 24.
Есть планы на покупку ещё 8 единиц.
Plans for an additional 8 underway.
Для Камбоджи эта цифра составляет около 62 .
For Cambodia, the figure would be about 62 .
Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.
This number has been widely quoted in the financial press.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
It has not updated that figure since.
Эта цифра приблизительно совпадает с количеством самоубийств.
What was the reason behind it?
Но эта цифра может быть значительно выше.
This figure could be much higher, the La Guajira Unicef Colombia Wayúu leader responded.
На 450 рекламируемых единиц товара пришло 600 заказов!
The 450 advertised seckilling items received 600 orders!
Я вешу 70 килограмм плюс минус несколько единиц.
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
Среди шведов, работающих в промышленности, эта цифра 75 .
Among Swedish industrial workers, the figure is 75 in favor.
Спору нет, 1,3 миллиарда тонн это ошеломляющая цифра.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.
В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
The figure for 2009 could exceed 50 billion.
К 2100 году эта цифра будет еще меньше.
By 2100, the gap would be even wider.
Наибольшая цифра в 600 тысяч встречается у Юстина.
There are two main theories to explain this.
Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц.
His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units.
МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд.
The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units.
единиц, почти 80 рынка автобусов малого класса в России.
Buses are the most common plant in Russia, their annual output is over 10 thousand units, almost 80 of small buses in Russia.
В развитых странах эта цифра обычно превышает 100 ВВП.
The equivalent figure in developed markets is usually over 100 of GDP.
Эта цифра на восемь процентов выше показателей 2008 года.
It is an eight percent increase from 2008.
В 2003 году эта цифра составляла 14 944 человека.
The state was in a six month period of mourning.
Только в Мексике дефицит жилья оценивается в шесть миллионов единиц.
Mexico alone is estimated to have a housing deficit of six million units.
уровень холестерина в 140 единиц у мужчины возраста 50 лет
you know, we have an LDL level of 140 for a male aged 50.
Участвовали более восьми тысяч военнослужащих и около четырехсот единиц техники.
More than eight thousand military personnel and around four hundred pieces of equipment were involved.
единиц огнестрельного оружия, 80 процентов которого было приобретено гражданскими лицами.
A leading university has estimated that, in 2003, 639 million firearms were in circulation the world over, 80 per cent of which were purchased by civilians.
formula_4В Международной системе единиц (СИ) универсальная газовая постоянная равна formula_5 .
It is equivalent to the Boltzmann constant, but expressed in units of energy (i.e.
Метр (русское обозначение м международное m от мера, измеритель) единица измерения длины и расстояния в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ.
The metre or meter (American spelling), (SI unit symbol m), is the fundamental unit of length (SI dimension symbol L) in the International System of Units (SI), which is maintained by the BIPM.
8.6.4 Запрещения перевозки через туннели для транспортных единиц, загруженных опасными грузами
8.6.4 Prohibitions of carriage for transport units loaded with dangerous goods in tunnels
Для многих развивающихся стран цифра намного меньше 20 кВт час
For many developing countries, the figure is well under 20 kwh
Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.
That number looks small compared to most other countries.
А на Skype эта цифра опускается до 2 х адресатов.
And when you go to Skype, it's down to two people.
Окончательная цифра, таким образом, увеличится больше чем в 10 раз.
So, that figure should be multiplied at least, tenfold.
В последующем же году цифра подскочила до шокирующих 306 случаев.
In the following year it jumped again to a shocking 306.
Если считать случаи словесного оскорбления, эта цифра возрастает до 40 .
If you include cases of verbal abuse, the figure jumps to 40 percent.
То есть нижняя цифра (1) будет самой левой и т.д.
This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row.
Использование индексированных расчётных единиц может стать популярным также и потому, что все вычисления по переводу данных единиц в валюту могут быть выполнены сегодня с помощью компьютерных технологий.
This should help popularize indexed units of account, too, since computer technology can now handle all the calculations involved in translating them into currency.
formula_1где комплекс formula_2 разбивается на x единиц A и y единиц B, константа диссоциации определяется так formula_3где B и AxBy концентрации A, B и комплекса AxBy соответственно.
For a general reaction formula_2in which a complex formula_3 breaks down into x Asubunits and y B subunits, the dissociation constant is defined formula_4where B, and AxBy are the concentrations of A, B, and thecomplex AxBy, respectively.

 

Похожие Запросы : единиц - цифра - количество единиц - всего единиц - подсчет единиц - тысячи единиц - партнерства единиц - K единиц - преобразования единиц - единиц крови - Перечень единиц - единиц участия